我很同意他的质疑，赶紧请教他的理解。他说，他认为，此处的“行”，一般读做“xing”，所以是走的意思。可是，如果此字读做“hang”，则意思就不同了。“行hang”是排行的意思，有一组并列的意思，现在的“一行xing人”其实就是“行hang”的意思。读做“行xing”也没有关系，但意思一定要是“行hang”才对。这样子，翻译过来就是“n人在一起必有我师在其中”。
当然了，如果我们兼顾二者的意思，译做“n人走到了一起则必有我师在其中”也未偿不可。因为，我们要从这一句话中得到的是一种思想，足矣。
但这给我们一种启示，理解古人的文字，已是如此吃力，那么，要理解其中更高深的智慧，则是更难了。
释、道、儒、医同是古人留给我们的智慧，智慧不是文物，并不会因为古老而称其为古董，也不因其久远而视为落后。人类文明既不是表现于蛮力，也不体现于技巧，而是取决于思想。
那就说说文化吧：
如今，一日千里的是技术进步与经济繁荣，这与文化与科学是两码事。举个例子，有个人在这改革开放的许多年里，其财富增加可谓一日千里，难道我们就说他是圣贤了？财富与道德就是两码事。
“中医文化”这个词我们一定都常听说，从这个角度说，中医也是一种文化，准确地说，中医文化是一种文化形式。此文化非彼文化，别弄混了。端午节刚过，吃棕子就是一种文化，此文化指的是广义文化下的一种文化形式，在这里，省略了一个后缀词而已。
中医，既是科学的，也是文化的。中医几千的影响，已成为了中华文化的一部分，甚至是东方文化的一部分了。
顺便也说说爱国：
在一般可以接受的是，要爱国。可是，国是什么？是一块版图？一个zf？一块地域中的利益？说不清楚。如果爱国可以，那么，爱省呢？爱县呢？那么，地方保护岂不是合情理了？那么，天下大同岂不是错误了？那么，帝国与纳粹精神岂不有理了？
提示一下：人、生物、地球、宇宙这是一组概念。政治、权力、利益、欲望这是一组概念。经济、技术这是一组概念，生存、健康这是一组概念。释、道、儒、医这是一组概念，公丨安丨、城管这是一组概念。如果一个人被割断了文化的经脉，那么，他反对中医是情理之中的事情了。中、西医之争，并不是简单的医学之争。
我每次来贴子，都是从浏览器的进入的，如果没有了收藏，比如电脑格式化了重装系统，那就进入杂谈首页，再查找此贴，然后又收藏。除此再没有别的方法了。
偶尔进入杂谈首页，才会发现有闪烁的消息提示。这时才会去读消息并回复消息，而此时，消息已是许多天以前的了。在此说明一下，本人对天涯里的许多功能都不了解，甚至于至今也不知道我已加入的那些好友们在哪儿。所以，若不能及时回复网友的消息，请别有怠慢之误解。
另外有人在消息中问病，回复就更为困难了。现在的病名一般都是西医的，若要用中医来诊治，则是要先做个翻译，即说明症状，再确定中医证名。这需要许多个来回才说得清楚，确实不方便。同时，本人也不是医生，最重要的，本人对于中医理论及实践都太浅显，尚不足以为人处方治病，在这里只是与大家一起讨论一些中医药的认识问题，希望大家能够理解。
最近搞了一项不大不小的发明，是有关人类生存与健康，正准备申请宇宙专利呢：根据科学研究，人体血液中存在有n种化学成份，这些化学成份为人提供能量，是人类生存的基本需要。亿万年来，人类由于不懂科学，要依靠食物来转化生成这些化学成份，因此，许多人必须去种植粮食和蔬菜，还要饲养牲畜。这占用了许多土地，耗费了大量人力。
现在，依靠科学的力量，本人发明了一种“维他命合剂”，这种“维他命合剂”包含了人类所需要的各种化学成份，可以直接输入人体的血管，维持人的生命并保持足够的体能，而且可以长命不老。这种“维他命合剂”可以工厂化大批量生产，使用太阳能与核能为生产的动力，原材料取自空气、海水和矿石。生产过程无污染，不产生废料。一个三人小组日生产的“维他命合剂”可以供一亿人日用，而占地只需一英亩不到。
“维他命合剂”顾名思义就是维他命合剂。这项发明是人类智慧的结晶，是历代科学大家的成果积累，并非本人之功劳。原理如下，由于现代科学已了解了人体的所有结构，包括宏观与微观的，所以，复制人类已近在数日，更何况供养人体这样的简单技术。如无土栽培技术早已成熟，合成饲料司空见惯，转基因植物风靡全球，克隆动物已能存活。科学的力量无所不能。
但，这项发明的核心不在于“维他命合剂”的成份，而在于其高效的生产技术。所以，“维他命合剂”的成份早已公开，大家若有兴趣，可以去现代医学书中自行查阅。制造技术的原理是通过研究人及许多生物的消化过程，得到其转化机理的，属于仿生学范畴。由于保密需要，不可能详细发布所有的技术细节，但以科学的名义，请大家相信这一技术是合理的。
现诚征：
一、“维他命合剂”临床试用志愿者20000名，不分男女不分国籍，只要求迷信科学并具有为科学而献身的精神。
二、“维他命合剂”项目前期推广投资者5000名，无资金要求，只要有创业赚钱的大志即可。资金可将由投资者从银行贷款。
三、“维他命合剂”专利技术将在全球按区域转让1000家，征代理商1000名。
详情请看科学网站“3wc.kexue.yuzhou.000”。非诚勿扰。
科学真是了不起，科学发现了地球围绕太阳转。科学还发现了只有人类才有科学，动物和植物是没有科学的。
有人说科学是从瓦特发明蒸汽机开始诞生的，也有人说科学是从爱迪生发明电灯泡时诞生的，还有人说科学是从牛顿写定律时诞生的。懂科学的人，能告诉我哪个说法是正确的吗？
中医当然是不科学的了，有中医的时候科学还没诞生呢。洪荒时代，连电都没有，哪能有科学啊。
如果我们说，一个人渴了，就去找水喝，这就是不科学的。科学证明，这只是一种条件反射。
但是，如果我们说，一个人渴了，是因为他的细胞缺水了，然后神经将信息如何传导到大脑，大脑如何再指令下去，眼睛如何区分水与油，手如何将水送入口中。那么，就没有人敢说这是不科学了。
科学是什么？科学就是神经、蛋白质等等。但心神、经脉、蛋清就不是科学，同样有神，有经、有蛋，差距咋就那么大呢？
一天的功夫，翻了两页，引经据典，只为经络。
经络是现代的说法，常人的概念中就是经络图线。在经典中，称经脉的时候更多，经、络、脉、经脉、络脉各种名词都有。脉，很多时候是指今天的血管，但并非单指血管这个“器官”，而是包括了今天的血管内外体液交换的功能在其中，比如微循环。从这个意义上说，经脉是最具代表性的说法了。而经与络，则更多更多的是体现了结构的层次，经是主干，络是分支。
经脉也不单单是血管以及血管的功能，还包括了更多，比如现今的神经网络与淋巴网络，可能还有别的我们今天尚未发现的东西，这个，大家都不知道，也不必去研究。要学习与研究的应该是，如何利用好古人描绘的经络，如何去灸刺治病，有没有更好的工具与方法取代银针与艾条的刺灸，能不能更形象地描述经络，等等。
古人用字与现今不同，读张仲景的平脉法时就有很多难理解的地方，但，用心去慢慢体会就是了。如果我视经典著作为智慧，则必会用心去解读。如果你视经典为垃圾，则必然要不屑一顾甚至除之而后快。自由选择。