cora490:sure,welcometoourclass.sometimesiteachatuc.soplsdlthatsoftwarefirst.
hulang23;welcome,butwhatdoumean"giveup"here?
zloveyouq:welcome,hopeyouhavefunhere.
kathy009:dontworry,everythingwillbeokay,sometimesimdowntoo,thisafternoonshallweplaytennistogether?god,ihaventplayedforages,damnbusylately.
elaine_yulin:welcome2ourclass,oh,god,mybrothergotill.
一寸秋:???
wq005xyz:goodidea,forspokenenglish,ithinkyouguysmaysetupanenglishcornerinyourcityorinyourcampuseveninyourroom.especiallythoseunistudentsmaytalkinenglisheveryday,plstrytopersuadeoneofthemandthenwholeroom.dlmsnorucifyoudonthaveanyopptotalkwithforeignersinreallife,thentrycyberspacetopractiseyourenglish.ifyouarenotatabroadthencreateanatmosphereyourown.anywayabeautifulenglishrequiresyouspeakingallthetime.thisismy2centsopinion.
karl:youarebecomingaeconomicanimal,relaxsometimes,whenweplaybridgeinlianzhongneh?
likebeef;betuarebusythosedays.
zld1245:welcome,emailmeyourhomework,ofcosilovetocheckthemall.
micorazon:thanks,youarenotalurker,yes,plsreplymore,andywillthankyouall.
catherine4998:whatpawah?lol
danielle9021:youarethebestlah.
love_will:hehe,interesting.
windyrao:agoodstart.fromtodayon,weshouldbehappy!
klsunyang:welcome,yang,workhardandbeadiligentstudent.
龟苓膏加蜂蜜:yougotanicename.nceisagoodtextbook.
sujiangyi:en,comeon,letsstartfromtheverybeginning.
魑魅魍魉妖:hittheroadandneverback.
暮涛凝雪:plsreadifugottime,welcome.
安迪校园英语
0016
担心搬家
不知不觉已经到了第七页，我们不知要看阅多少页人生才能达到“不惑”？这个帖子有我的现实生活中的学生,也有来自祖国各地的网友,尽管我们未曾谋面,但是你们的跟帖一样让我感动.许多qq朋友问我为啥在这里教英语?首先,我是一个英语老师,所谓:师者,所以传道受业解惑也.其次也交到了许多朋友,而这些朋友也从各个方面在教我知识,所以,互联网是一个分享的革命,这些都不能用金钱来衡量.我也真的好希望给同学们在现实世界里好好上一课,但是你们要到长春来,这里还在下雪.我们得感谢天涯论坛这个平台,使我们有缘分走到一起,安迪除了每天备课,教书,写作,心里还时时惦记天涯的朋友们.iloveyou,tianyapals!!!!
最近我发现flora这几天成绩直线下降,据说她恋爱了,可不,今天我们考试的时候有这么两道翻译题目：
1）我穿上外套，却发现第一个扣子掉了。
2）他听见电话铃响，就过去接了电话。
正确答案应为：
1）iputonmycoatandfounditsfirstbuttonwasgone.
2）assoonasheheardthephoneringing,hewenttopickitup.
但是flora的答案是：
1）shit!
2）hello?
为了她别出心裁的答案,安迪老师还是给了她2分.
亲爱的allan和flora,今天我们一起来学习一篇日记,是安迪的一个高一学生写的,英语很地道也.
●课文
yesterdayeverythingwasgoinggreatuntilifoundoutmyparentsaren"tmakingenoughmoneytokeepourhouse.wemighthavetomovetobenxitostartsomethingbrandnew.thistotallysucks.it’sjustapossibilitybutidon"twantittohappen.iluvmyschoolandmyfriends.ican"tleavemyotherfamilyeither.plusimighthavetomakenewfriendsifwego.iwon"tknowanybodyandi"llbeknownas"thenewgirlwithnofriends".thisissoawful.ihavetheweightoftheworldonmyshoulders.oh,mydeardiary,pleaseprayforme.
一切都很顺利,但是昨天我发现我父母没有赚取足够的钱来维持我们那屋,我们也许要搬到本溪,一切重新开始,这非常闹心.只是有这种可能性,但是我真的不想它发生.我爱我的学校和朋友们.我也离不开我这里的其他亲戚.再说,我们如果去那里,我也许不得不重新结交朋友.我都不认识他们,我会成为"没有朋友的新女孩",这太糟糕了.我感到压力很大,哦,亲爱的日记,为我祈祷吧.
●解释
*until:到...为止,是一个很重要的介词,如:
thestoredoesn"topenuntil9:30.(这商店直到9:30才开门营业.)
theysanginkaraokeuntilearlymorninglight.(他们唱卡拉ok直到天亮.)
*findout:发现,find的过去式和过去分词都是found.
*parents:父母亲
*makemoney:赚钱
*keephouse:维持房子的开支(如按揭,贷款,维修,装潢等等).
*might:也许.在中文里我们把重要的词句在下面画点表示重要,而在英语里用大写来表示.所以要谨慎书写大写.
*move:搬家,移动,走棋等等,如:
1.nextmonthwearegoingtomovetoshanghai.(下个月我们将搬家到上海.)
2.wouldyoujustmovealittlebit?(你能稍微移过去点吗?)
3.yourmove,man!(该轮到你下了,哥们.)
*benxi:本溪,在辽宁,离安迪老师很近了.
*brandnew:崭新的.lookatmynewskirt,it"sbrandnew.(看看我的裙子,是刚买的.)
*sucks:俚语,糟糕,东北人叫闹心,闹挺,上海人叫"触心刹了".你的家乡话呢?书面或是考试的时候你还是使用文雅词汇.
*possibility:可能性,是名词,形容词是possible.
*happen:发生,是一个不及物动词.
*luv:等于love.有时候也写成lv,英语越来越简单,可不是吗?什么时候你给安迪发短信say"ilvu!"
*otherfamily:其他家庭,这里指的是她的亲戚.
*haveto:不得不,这个词组和must的区别是must是主动的,haveto一般是被动的,可能来自外界的压力.如:
1.imustlearnenglishwell,causeithinkit"svitalimportanttome.(我一定要学习英语,我认为这对我很重要.)
2.ihavetolearnenglish,myparentsaskedmetodosothoughidon"tlikeitatall.(我必须要学习英语的,尽管自己一点儿也不喜欢,但是我爸妈要我学的.)
你说上面二种人,哪一种会学得更好呢?
*beknownas:befamousfor,以...著名,如:harbinisknownasanicecity.(哈尔滨以冰城著称.)
*awful:糟糕的,如:it"saawfuldaytoday,itrainedwholeday.(今天天气糟透了,下了一天的雨.)
*weightoftheworld:千斤重担.安迪说得好:多多学点地道英语.
*shoulders:肩膀,一般用复数.
*pray:祷告,祈祷.恳求,如:iprayyourpermissiontospeak.(我恳求您准许我发言)
●作业(今天奖励:你搬家的时候,安迪给你抗大橱!)
1.thewalmartdoesn"topenuntil9o"clock.
2.didyoumovetoanewcitylastyear?
3.ilostallphonenumbersonmymobile,thattotallysucks.
4.couldyoutellmethedifferencebetweenpossibilityandfeasibility?
5.ihavetostudyenglish,ihavenowayout.
●联系
myqq:405888113
myuc:74382188
myskype:andyboyz99
mymsn:andyboyz99@hotmail.com
mymail:andyboyz@126.com
●互动
thornbird:thanksalot,youknowme.
jing:金发女郎的笑话,作业75分.
tim:nothingnew,sameold,sameold.
玲珑:youreallymoveme.
sandy:90分
simon:haveyousavedthemtoyourfavotite?
windyrao:howareyoudoing?itsgoodifumeetagoodteacherinatrainingclass.