还没有体验到幸福，就被硬逼着说自己幸福了

那好，幸福快乐继续行呗

别拿着枪指着我啊啊啊啊啊

曾经有“海上生明月、天涯共此时”的美好心愿

现在却是柴米油盐酱醋茶弥漫其间

当生活的脚步迈到了2012年

蓦然回首，一切都已经了然

放下与放不下

都已经是过去

过去的永远都过去了

下面挂几张在莫斯科、圣彼得堡、切博客萨雷等地拍的照片

这些照片都是别人帮我拍的，现在我用数码相机反拍后传到网上，可能效果不是太好

将就着看吧

本帖主要以文字叙述为主，照片为辅

这是一张在莫斯科红场旁的无名战士墓（могиланеизвестныхсолдатов)的照片

时间是2003年4月，当时莫斯科还在飘雪，气温很低，很冷

我身后的红墙就是莫斯科红场（краснаяплощадь)的墙。青松肃立，银装素裹，极为庄严肃穆。

我左肩部的玻璃亭子里面有一个站岗的俄罗斯士兵，翻拍照片时，故意把他给略去了，呵呵

红场站岗的士兵都是特别挑选出来的白人士兵。个子都清一色的瘦高型，大约187cm，淡蓝色眼睛，着统一军装。身材都是倒三角型，很是标准。

这些士兵有些像北京天安门广场的升国旗士兵，清一色的统一高度、清一色的长脸型、白脸、淡蓝色眼睛、清一色的大衣军装。

当然，列宁墓里的士兵军装是单衣制服，不像在外面执勤的士兵那样穿的那样多。

军装的质地都极好，我曾经在近距离仔细观察过他们的军装质量，ok！做工、面料木得说！

莫斯科的无名烈士墓，位于红场西北侧克里姆林宫红墙外的亚历山大花园里。

它建成于1962年伟大卫国战争胜利纪念日前夕。

正面朝北、东西走向的深红色大理石陵墓上，稍靠西侧陈设着钢盔和军旗的青铜雕塑，造型简洁明快，蕴意肃穆深长。墓前有一个凸型五星状的火炬，五星中央喷出的火焰，从建成时一直燃烧到现在，从未熄灭，它象征着烈士的精神永远光照人间。

为纪念在伟大卫国战争中牺牲的军人而修建的无名烈士墓碑建筑群于1967年5月8日开放。纪念碑修建在埋葬一名无名烈士骨灰的地方，这名士兵是在距列宁格勒公路40公里处，莫斯科郊外克留科沃村的战斗中牺牲的”

1966年，即希特勒军队在莫斯科郊外遭遇惨败25周年之际，这名士兵的骨灰被迁至克里姆林宫红墙外。烈士墓上，一颗铜制五星的中央燃烧着象征光荣的长明火”

俄罗斯联邦警卫总局公共联络和新闻中心负责人谢尔盖?杰维亚托夫透露，每天从早晨8点至晚上8点莫斯科克里姆林宫卫戍部队总统团的军人们在长明火旁站岗值班。每隔一个小时换一次岗。

无名烈士墓花岗岩平台上刻着这样的字句：“你的名字无人知晓，你的功勋永垂不朽”。无名烈士墓的右边沿着克里姆林宫墙立着一排石碑，下面存放着装有从列宁格勒、基辅、明斯克、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔、敖德萨、刻赤、新罗西斯科、摩尔曼斯克、布列斯特要塞、图拉及斯摩棱斯克等各城市收集来的泥土。每块石碑上都刻着城市的名字和模压的金星勋章图案。

在烈士墓平台上是平放在战旗上的士兵头盔和桂枝。这一构图是1975年苏联庆祝卫国战胜利30周年时确定的。

关于莫斯科的无名烈士墓，楼主需要说明以下几点：

1.无名烈士墓俄文的原文是могиланеизвестныхсолдатов，应该翻译成“无名战士墓”才对头，但囿于国情，竟然翻译成“无名烈士墓”，其实是有违俄文原意的。

солдат就是士兵的意思，没有烈士的意思！

这种中国式的翻译，在国内很有市场，随意，或按照国内风气、风俗进行改造式的翻译，其实是有违翻译职业良心的。

俄罗斯人的思维和中国不同。卫国战争死亡了近2000万俄国人，为了俄国自由、独立奋战而死的普通士兵不计其数，士兵就是士兵，他们都是无名战士，长眠在俄罗斯的冰天雪地里

墓里面有一个普通的士兵骨灰，是千千万万普通士兵的代表。

私下还觉得叫“无名战士墓”更确切一些！

2.无名烈士墓花岗岩平台上刻着这样的字句：“你的名字无人知晓，你的功勋永垂不朽”。

该句话俄文原文附下：имятвоёнеизвестно,подвигтвойбессмертен?

(предложенас.в.михалковым)c.b.米哈尔科夫题

当年参观无名烈士墓的时候，看到过这句碑文，印象比较深，但记不清原文了，实在太久了，又不敢造次乱写，在俄罗斯rambler.ru搜索引擎上找了半天，终于找到了这句话的俄文原文，拷贝到这里。

3.关于无名烈士墓长明火

长明火是烧天然气的。自建成后据说一直未灭。

在中国境内，据说还没有什么所谓的长明火。这和中国的天然气匮乏有关系。

这长明火每年烧掉不少钱，呵呵，样子是很神圣，寓意也很深刻，但毕竟还是要钱的。

好在俄罗斯天然气资源丰富，用不了，每年大量出口欧洲赚外汇。

该天然气全部由俄罗斯国家天然气公司提供(газпром)，这是世界上最大的一个天然气公司。

4.在西欧的法国、英国、东欧的俄罗斯、波兰都流行“无名战士墓”，名称是统一的，但到了中国就不叫“无名战士墓”了，而叫**烈士纪念碑

如徐州的淮海战役烈士纪念碑、台儿庄抗日烈士纪念碑等。

究其实，就是无名战士墓，千千万万的为了驱逐日寇、为了自由而战死的普通士兵长眠在那里。

特别提一下我家乡的淮海战役烈士纪念碑

这是国内最大的一次内战战死的士兵墓，里面没有具体的士兵尸体，只是一种象征。纪念碑坐落在徐州南凤凰山西麓，选址极好！青山苍翠、有幸埋忠骨，

碑附近，有粟裕大将军墓，最近几年，陵园附近小区林立，慢慢变成繁华之地。曾经有的静穆、庄严慢慢随着岁月而剥离，老百姓可以随意进出陵园、也免费了。