2012-8-25 21:17:00
上接554楼
我托阿廖沙给娜塔莎送一包中国口香糖，是想投石问路，看看她什么反应。我是知道她喜欢嚼口香糖的。
小礼物派大用场，投石也知水多深。
娜塔莎知道она мне нравистся. очень!(我喜欢她，非常喜欢！）的口信，收到口香糖时竟然улыбла(意思：微笑，莞尔一笑，笑），说明她心里是高兴的，也就是说不拒绝的。喔也！这是我当时心里琢磨的，很高兴。
吃完饭，一个人在旅馆外得瑟，美滋滋的，呵呵
2012-8-25 21:54:00
口信和口香糖送出去没两天，我在下班后的旅馆前看到了娜塔莎。科瓦什妮娜，她离旅馆有五六十米的距离，在轻轻走过，好像要去什么地方。
换了一身亮色衣服，衣服上点缀着靓丽的小花花，还戴着一个小围巾，青色。
当时已经秋天。远东的秋天有些凉了。我这个中国北方汉子在远东还算南方人呢，呵呵。
看着她要走远，心里有些发急，恰巧她侧过头来，向旅馆这边瞟了一眼，我当时不知道怎么向她使劲一招手，喊了一句：сюда иди!Наташа(过来，娜塔莎）
看到我的手势、听到我喊声，娜塔莎向我走来，哈哈，姗姗的样子，仙女一般
瞬间来到我的眼前，我头有些发懵。
旅馆外是一个小院子，小院子和路之间是一个半人多高的篱笆，树和花丛相互掩映，安静而美。
娜塔莎站在篱笆旁，花花草草的只到她的胸前。她用淡蓝色的眼睛看着我，静静地，明黄色的刘海儿被微风吹动、秀气的高鼻子、嚼着口香糖的蠕动的小嘴巴、一切都让我瞬间窒息。不知道说什么好。
见我不说话，有些慌乱，娜塔莎小嘴角一扬，蠕动一句：что？(什么事？）（只是一个口型，声音轻的几乎听不见。）
我努力使自己镇静下来。
清楚地说出来一句：
если у тебя будет свободное время то хотел бы пригласить тебя на прогулку вечером.（如果你有空，我想请你晚上时转转遛遛）
娜塔莎淡蓝色的眼睛里瞬间闪出一丝笑意，嘴角微微向后抿住。
片刻，她轻轻点了点头，并没有丝毫犹豫。
我:договорились. там возле автошоссе у учреждения тебя жду.
(说定了。在机关楼前的公路旁，我等你）
娜塔莎一脸柔美的笑，清风拂过小围巾，吹起几根褐色的长发。
ладно . пока.(好。待会儿见）
娜塔莎轻转身，款款离去。
我看着她高挑的身影离去，轻舒了一口气。
2012-8-25 22:36:00
说几句题外话。
看看现在网上晒爱情的，真心感觉自己是外星人
那么些人在爱情发生之前，就房啊、钱啊、关系啊。。。。。各种考虑，极为周全
见几次面后就旅馆打炮了，打着跑吹着牛，炮打着打着，各种不满意、各种毛病来了，之后就各种纠结，再之后就单飞
有甚者，一边和男友（女友）未婚同丨居丨，一边和别的异性搞暧昧
我想问：你们都怎么了？
我算娜塔莎，就谈过3个女友，二中国的、一俄国妹，我特么就没有那么房啊钱啊的，就没有考虑那么多，我女友也没有提过这些
娜塔莎更简单，她高中刚刚毕业几个月，根本没那么多弯弯绕，
唉，人和人真的区别太大了
2012-8-27 19:19:00
娜塔莎。科瓦什妮娜的长相和586楼的美女倒是有很多相似之处，呵呵
也是这样大大的眼睛（俄罗斯人没有小眼睛，呵呵）、高高的鼻子、白白的皮肤，一脸柔和。不过她的头发不是这样长长的，是褐色的那种，只在刘海儿那里漂了一些明黄色。
俄罗斯人的俄文名称русский ，最早的词根是русы，意思就是褐色的意思。
俄罗斯的блодинка(金发女郎)不多，大多是褐色，还有黑头发的不少，简称黑毛子。
2012-8-27 19:29:00
娜塔莎答应晚上见了，我狂喜啊！内心疯狂了好一阵，想象着和一个高中毕业的俄罗斯女孩纸约会的情景，我不能自己了。
长这么大，还没有很多拍拖的经验。从小一直上学，傻叉一样，两点一线，人读书都读的呆了。本本上的东东毕竟不能搬到现实里去应用。刻舟求剑、画蛇添足、南辕北辙等虽为寓言，其实也是生活的真实。在不长的生命里，犯的错误说也说不完。
要约会了，要和俄罗斯女孩纸拍拖了，我像一尊光芒万丈的神一样，重生了。
2012-8-27 19:42:00
兴冲冲回到旅馆房间，美滋滋躺在maтрац上，翘起二郎腿，在心里开始推演如何行动，说什么、怎么说、用什么语气、什么神态。。。。。。
那时的我做什么事情都习惯性滴在脑海里打个稿子，推演一下，不这样，好像就办不成事情，这个坏习惯一直保持到现在。
很多事情，就是因为我事先想的太多，推演的次数太多，反而底气不足，裹足不前。干什么事情总是缺少血气和冲动。
说好听了，叫“谋定而后定”，说难听了，就是犹豫不决、缺少胆气。
在男女关系上，我现在悟出来了，男人要像长矛一样锐利，如此方可。
2012-8-27 19:50:00
晚饭后开始换衣服，也没有神马好衣服，从学校里带来二套夹克，哪套都不咋样，(*^__^*) 嘻嘻……
裤子捋捋褶子，皮鞋擦的亮亮，对着镜子呲牙，刷刷牙齿，试一试，看有没有口臭，哦也！很关键
发型还是老发型，我这发型忒传统，一直保持到现在，以后看来也不会更改了。
老陈他们说晚上和我一起出去玩，我坚决说你们玩吧，我单飞，哈哈
约会时带着几个老头，算哪档子事啊
大叔，拜拜吧您！小哥哥今晚就不奉陪你们爷仨了，啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
2012-8-27 20:36:00
眼瞅着太阳下地了，天边一片云
风起，拂过远方的树叶，传来沙沙沙的摩挲声。
我早早地来到机关楼楼前的那条公路旁。公路往北有一条乡间的土路，通往附近的一条河，河边是小树林，再远处就是一个个小山丘。
静静地，没有车，从远处的机关楼里传来一片片柔和的略显微黄的灯光。
下面把《莫斯科郊外的晚上》俄语歌词附在下面，以表述当时的心情。
Подмосковные вечера
1.Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра,
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
2.Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра,
Песня слышится и не слышится,
В эти тихие вечера.
3.Что ж ты милая смотришь искоса
Низко голову накланя
Трудно высказать и не высказать.
Всё, что на сердце у меня
4.А развет уже всё заметнее,
Так пожалуйста будь добра
Не забудь ты, эти летние
Подмосковные вечера.
本楼里有几个留学俄罗斯的学生、还有几个通俄语的经商人士，供你们揣测我当时的忐忑和甜蜜心情。
2012-8-27 20:42:00
这里不妨歪楼讲一下《《莫斯科郊外的晚上》的中文歌词。
这是我多年的一个心病。
中文歌词（薛范译）
莫斯科郊外的晚上 深夜花园里四处静悄悄 只有树叶在沙沙响 夜色多么好 令人心神往 多么幽静的晚上
小河静静流微微泛波浪 河面泛起银色月光 依稀听得到 有人轻声唱 在这宁静的晚上
我的心上人坐在我身旁 默默看着我不作声 我想对你讲 但又难为情 多少话儿留在心上