这样的工作方式进入到5月,非典还是很严重,原来的7天长假改休了3天。3天时间哪里都没去,基本上天天在宿舍睡觉,醒来吃饭看下电视,或者出去走走,再就去过一次海边的断崖公园附近散散步。五一起来上班的第一天,7点Laurence给我电话,说他休假和其他老外骑车受凉感冒了,嗓子说不出话,不去公司了。我就问他要不要去接他去医院,他说不用,自己吃了药。后来明白很多老外都不怎么相信中国的药品。早上例会,各个部门经理和下面的相关人员一起,这次Laurence病了没来,变成由我主持,照例依次由各个部门说各自的情况,我则做着记录。Laurence不在,也不用因翻译而要停顿,会议在20分钟结束。
回到我的办公室,我心想今天翻译完会议记录,差不多可以轻松一下了。坐下后侧身去拿咖啡杯想去冲咖啡,发现杯子不见了。我才想起忘在会议室了。正在这时,原本就开着的门被敲了一下,然后一个甜美而又夹着胆怯的声音响起:“是林助理吗?”我转身看见一个女孩子齐肩长发,头上戴着发夹,中等个头,瓜子脸,一身休闲打扮,眼睛挺大,眼睫毛很长,面带微笑的看着我,眼睛一眨一眨的。我看见她右手拿着我的杯子,赶紧站起来,说:“我是小林。你是商务中心新来的吧?第一次见你。”她说:“是的,我叫李媛,Yolanda,今天第一天上班。张姐还没来得及带我去各个部门认识,你们刚开完会,她就带我收拾会议室,她说这是你的杯子,让我给你送来。”我说:“是的,谢谢,刚好我正在找呢。”说完我走过去接过杯子,她说没事就先走了,转身离去。她就这样一下子打动了我,她走后我脑海里还想着她的笑容和忽闪忽闪的大眼睛。是的,她就是我的初恋,尽管半年后夭折。
中午11点半我就把所有的会议记录和其他一些表格翻译完了,今天正好也是发工资的日子,我都不知道我这个新岗位的工资是多少,调动的时候人事都没谈。于是就给财务经理打了个内线电话,她说可以拿工资条了,我就去了财务室拿条子。工资在很多公司都是保密的,我们那时的工资条都在一张A5的针孔打印纸上,但是财务已经把它按照人名相对应剪成一条条,中间部分全部折叠起来拿订书机订起来,每个人去领工资条的时候,在后面对应栏签字,然后财务的人撕下工资条给你,根本看不到别人的工资。我拿了我的工资条后回到办公室,我打开一看,什么工作等级、岗位级别、重要系数等等的比以前提高了很多,最后的工资总和2960RMB(至今记得)。那是我第一次拿到那么多工资,心里还是很高兴。我的桌子上照例放着2个盒饭以及水果。12点下班后,我过去找财务经理,她和下属出去吃饭了。我一看周围都没人了,就想拿去商务中心看看,她们中午总会留个人值班接电话,这个盒饭可以给她们中的谁吃了。
去了商务中心,发现就是李媛在。我推门进去,她抬头见是我,就站起来说:“林助理,有什么事情要帮忙?”我说:“没有,你今天第一天就值班啊?有没有人给你带饭过来?这里有个盒饭是给Laurence的,他平时不吃,今天又没来,浪费了也不好,给你吃了吧。”说完我把饭盒放在总机的桌上。李媛说:“张姐去一厂那里帮忙,LULU今天也请假,所以就我一个人在。那就很感谢你了,要不真的没饭吃呢。”又和她简短聊了几句,我就走了,顺便要了她的电话。
后面的工作还是照部就搬,我也没和李媛联系。平时上班也就是去复印发传真什么的,和她随便聊几句。快5月下旬的时候,SARS没那么严重了,Laurence也要休假回美国,帮他定好了机票,安排好车辆。我也开始放松一下。每天准时上下班,翻译一些资料,发邮件给Laurence看看,他回邮件不多。按老外的习惯,我休假了,那就是我私人的时间,不想再受到工作上的打扰。所以那2周我过的也相对轻松些。
Laurence回美国后的第一个周末,接到了岚岚的电话,说要过来请我和另外一个船务的女孩子吃饭。周六中午下班,看到了岚岚和她男朋友D的车在公司门口。我和船务的那个女孩上车,去了一个川菜馆吃饭。席间岚岚说了和D在春节已经订婚,D的姐姐和姐夫早已移民去了加拿大温哥华,D是他们家中的独子,父母也不想出国,但是姐姐还是想把他弄出去,他们准备在6月份结婚,在7-8月份SARS没什么影响的时候,申请移民去加拿大。我们吃饭聊天很高兴,席间也喝了一些啤酒。最后临别要走的时候,我对岚岚和D说:“祝你们幸福快乐!白头偕老!”
大家分开后,我又返回办公室拿电脑。收拾完出来上个厕所,我看见商务中心里面只有李媛在,我就进去和她说话。她说很羡慕和欣赏我们这样英语说得好的,能和老外直接交流。我说这都没什么,都是上学学习的专业,而且这个工作看似很风光,其实累得要死。她说能看出来,看我每天进进出出的,有时打招呼都没时间。聊了一会,我口渴,找她从冰箱里要了一瓶水。聊了半小时,有人进来复印发传真,我就离开回宿舍。回到宿舍,我又想起了李媛的大眼睛和笑脸,也许也是喝了酒,鬼使神差的我就给她发了个信息:“你的眼睛很漂亮,笑容也很可爱。”好久没回信息,我想完了,人家以为我是个流氓,麻烦大了。
回忆着过去,也让我想到昨天朋友的一个搞笑短信:
那一年,究竟有多久远呢?那个时候Apple和BlackBerry还都是水果,苍井空还是处丨女丨,冠希还没有相机,李刚还没有儿子,菊花只是一种花,企鹅不是QQ,2B我只知道是铅笔,买方便面还有调料,杯具是用来刷牙,楼房是用来住的,黄瓜香蕉是用来吃的,教授还不是叫兽,太阳还叫日,领导不会写日记,鸭梨也没有这么大,肚子大了知道是谁的,我们也还相信着爱情……………………
一天没上来,偶买糕的~~~~~~~~~~~这点击率又翻番了~~~~~~~~~真的是鸭梨山大
看着这么多人的回复,我一下子也不知道说什么好,也不想一一回复了,统一总结一下吧。
其实以前的那段工作有很多细节,也是我以后工作中记住而改正的。大家总说怎么半个月了,还没来到东莞。抱歉,上周在忙,周末朋友拜访在外面。今天也是,去了坪地和凤岗。
关于文笔美文问题,其实我更多的是口述,就像凤凰卫视陈晓楠和曹景行的《口述历史》,用通俗易懂的语言和文字来讲述故事。且,既是故事,就会“因人找事、因事找人”,大家作为一个看客看看即可,不必较真。
还有关于又黄又暴力的段子,我这几天一直在考虑要不要写那些,写的话能不能写细节?因为去年佛山顺德北滘中学高中语文教师袁磊写得有关桑拿而被跨市抓捕,这个也让我心有余悸,我的故事中也将会有这些,包括KTV,出现了具体的地点酒店等等,是不是也有这个风险因素?尽管这些也是众所周知的事情,但自古以来的“为尊者讳”的定律也要考虑在内。Think it over again and again~~~~~