又令测字的下坛去洗手，添换香烛：不久大家叉见他师徒在上边不停地乱划。测字的上了鸾坛，看见砂上已

写了好多个端正的小楷字：「第一要敬道家：第二要重僧尼。道士能上疏进表，可保长生：和尚能超渡亡魂，可

往西天。人间凡作恶，只怕的是吝惜钱财，不肯烧香布施，请符拜忏，致有横逆灾殃。

今世间有一等扭捏伪造之书，名唤《王历》钞传警世；说的只要改过，一切重罪就能加倍抵免。阴间那有此

等便宜的事。近来并有人刊印，悮了多少愚人。凡属男女，有见此书，随即烧毁，功德最大。」

测字的刚钞写到这一句，忽然见到碧绿色的一道宝光冲人。

贯先一个寒噤，跌下坛来，眼斜嘴歪，面无人色地爬到达远的身旁，并肩跪著。

测字的先生这时突然目定口呆，站在暖阁上开口说话：「我是柳仙，奉祖师传谕，近时人不知修行，常犯罪

律。幸好天帝准了菩萨诸神的奏议，颁发《玉历》来劝谕世人，希望使世人痛改前非，行善，则格外加恩，准予

抵免前罪。

岂料秃贼达远，鼠子贯先，嫉妒《玉历》妨碍生意，想加消灭，假借扶鸾，煽惑人心。

罪应堕落地狱受苦，并依其心行，转生相应的恶道。考查在地狱受苦的日期满后，再发入阿鼻地狱，永不超

生。

以后再有僧人、道士，妒嫉此书的，仍然依照达远、贯先的报应办理。」

说完，众人见测字的先生退下暖阁，向祖师叩首。

这时，男女信士都挤到坛前，跪下磕头，要求大仙赐个却病的方子。

只见砂桌上，其鸾不扶自动。写完，人影里，灯烛渐明。叉有识字的上坛观看，砂上写著—

「心病须将心药医，书中是有波罗蜜，能使冤愆斩脱离。

吾，柳仙去也。

共三十三字。那测字先生再叩首完毕后说：[ 我钞写砂文，钞到「功德最大者] 一句时，糊糊涂涂地，亲眼

见到像碧绿山一样的一团光，滚上暖阁。原来在祖师法身的左侧，坐著一位神仙。蓝面朱唇，白眉金睛，赤发黄

须。身穿大袖绿袍，左手托著玉瓶，右手提著银色的拂尘，脚踩著莲花，令我口传祖师的话。

那时，我就不知不觉地照著做。等到见他起立欲行，我就退下暖阁拜送。你们进求丹方时，神仙已离开暖阁

了。

说说谈谈之间，已是半夜。所有的男女信士就都在庵里的丹墀上，待到天亮。在天明后查问清楚，才知那些

办事的僧人、道士自觉没趣，早将达远、贯先拖出纯阳庵来，回去土谷社庙。

从此三天内，达远、贯先，皆不能饮食，狂叫发胀而死。

此后，全乡的男女，无不遵信《玉历》。并将此事的始末，细细写明，增刻在此书之后，流传人间，令知：

祸由自招，善功无可夺损。做为后代毁灭《玉历》者的一件前车之监。

* 此事记载於东阜《玉历》增刻的后文中。

第三节崔梦麟所记，入地狱的证案

杨彩招，直隶枣强县人。因为年岁收成不好，去京师谋生活。

就在庆中堂的家找了个差事。他的人个性直爽，嗜好喝酒。

嘉庆十四年春天，在帽儿胡同、提督衙门东真武庙前，捡到一张钱票，面额是京钱八干余文。走到黑芝麻胡

同，见到一个人揪住一少年人，狠狠地揍。问明原因，原来是遗失了钱票。再细询钱数与时间与自己所捡的完全

相符合，立即慨然归还。

我（崔梦鳞）听到这事，深深地赞叹，然而并未认识他的人。

到了九月间，彩昭经人介绍，亲到我家。为了证明因果报应，我仔细地询问他，方知他在三月中旬，因为患

寒病，在昏迷中，见到已故的父亲，将他带到某一地方。宫殿巍峨，上题「东岳府」

三个大宇。旁有对联写著：

阳世奸雄违天害理皆由己，阴司报应古往今来放过谁？

字金色辉煌，大约近尺。进入后，见到一位管吏，是已经死亡的外父章先生。

章先生原来是河间地方的贡生，他自述说： [我生前原本注定阳寿是五十九岁，因为娶一位有夫之妇为妾，

减寿十年；又主张族中的婶婶再嫁，又减寿十年。三十九岁死后，因为没有别项罪业，才能够发配在阴间掌管阴

曹的文书案件。」章先生说完，命鬼役带彩绍观看阴曹的刑罚情形。

来到一处，见廊柱上反绑著一位妇人，正在开胸腔，摘取心脏。哀号之声震耳。仔细一认，原来是庆家某管

事的妻子。不方便说出她的姓氏。

又到一处，见到廊柱上伏缚著一个人。有一位鬼卒在这人的背后，用火烧他的脊背。彩招认得是庆家的更夫

韩二。又见到一个人，用两根绳索拴住脊椎骨的筋，绑在屋梁上。头顶上插一支旗子，写著：「私漏国税王一龙。」

由於身体往来推转，叫痛之声，惨不忍闻。这人是彩招所熟识的，在河间贩卖私酒、私盐，名叫王牛子，只是不

知道他另有一外号名叫王一龙。

又见到到—位林姓者，是彩招的亲戚，脖子上系著一双铁钉。

不久，见到一架大钟，体形庞大。钟亭刚建，梁柱上尚未覆瓦片。彩招走过去，想用两手合抱，衡量钟的大

小，这才发现钟上刻了很多人的名字。有自己「杨彩招助银五钱」的字样，旁边写著「引善崔梦麟].

又来到一处，见一人骑在牛背上，用鞭子一鞭打牛，背上的人就喊痛。自己说是生前喜欢吃牛肉的报应。

另一处，幢幡宝盖为饰，十分庄严。其上供奉著《金刚经》、《心经》各一本。无数的善男善女，都持著念

珠在诵经。 .走到后边，见高山嵯峨，登山一望，只见黑水滔天，惊惧之至：心中则火热不可忍。这时，又见一

水缸，有半缸清水。水上有一木瓢，就拿起木瓢饮了数口清水，不觉凉入心脾。於是恍然有所悟，睁眼一看，

原来睡在床上已十七昼夜了。

想到在阴司所见，因此问道：「某管事的妻子，如今怎样？一家人答说：「已心痛死了。：。：又问：「韩

二呢？」答：「背上长恶疮，现在垂危。过了几天，竟然死去。

到了七月间，见到本乡的人，询问王牛子的近况，也说已死病症十分奇怪，每天晚上叫痛难忍。必须用绳于

将腰拴住，系在梁上方感觉稍安。

至於在阴问见到脖子上系著双钉的林姓者，目前在湖广当侍从官。到了七月，家人来信说：春天时患了一双

对口的瘰历，已病死了。

以上数案，都有了证验。只是不明白钟上刻姓名的事是指何？

病愈之后，想到钟上旁边写有我的名字「崔梦麟」，料想我必定知道其中的因由。因此专程来拜访我，问我

这是何种因果？

我起初也茫然不知，后来才回想起三年前，曾在灵驽庵铸过一口钟，我领了招募的帖子一百张辗转化缘，得

到京钱二干文。

不过，铸钟之事，我并未捐助分文，只因徵求大家来行善，阴曹就已注上姓名，可见得因果善恶之报应，实

在令人可畏。

今观《玉历》中种种报应的事例，实觉檩然。因此捐钱敬刊《玉历》，广为赠送。

希望同修们，努力修行善果，这是我最祈祷的事。

* 以上是崔梦麟在嘉庆二十年十月初一日所记的笔记。

第四节徐升庵记《玉历》地狱各案十

一，诈财害命，活兄地狱

江西人吴湛七，以做生意为业。个性贪心诡诈，暗昧闪烁，居心难测。每年，他都到闽中买布，载到山东省

去卖。卖布之时，都用质地十分精美的布做样品，以吸引买者的注意。可是，买到的却是劣等的货色。布已卖完，

而样品仍在。其替换之术百变、技巧十分高明。

有位西洋货商派一位同行的朋友来买布，被湛七所要弄，买了劣等的回去。货商大骂其友，他的朋友很生气

地说：「就是你亲自去，也不免会受骗！」

货商说：[ 岂有此理？假如这次去买不到真货的话，我绝不会再来见你。」第二天，货商亲自去。从湛七的