可是下午还要去打工。。。教两个小时的汉语。。这个学生可有料报的说呢~~
每次上课都逗得我嘎嘎笑~~~
我真希望晚上的时候,妈妈下班上网,看到铺天盖地来的生日祝福。。。那她会多高兴,开心啊~~
那将会是她得到最多祝福的一个生日啦~~
我的妈妈啊~~50多岁了。。还为了给我攒钱买房子,辛苦的奋斗在一线上呢
~~~
今晚,发表完,我就更新。。。话说那个打工还没讲完。。。
中日对比的研究还没得出结论。。论点还不够完善的说。。。。。
期待大家。。。就像大家期待我一样。。。。
大家都真好好!
今天去给那学生上课又笑得我腮帮子疼!我以前笑笑就过去了!但是我今天为了这个帖子把所有的能引起大家感兴趣的事都拿笔记下来了!
再次感谢各位的祝福!我那老妈看到得多开心啊!恕我不一一回复了!
大家以后有什么问题我会尽量解答的!实在答不了还有小美力撑着!
我要以后更一步好好表现!争取把帖子写得更呵呵!把我的小宇宙彻底为大家打开!
写这个帖子虽然辛苦,但是换来这么多真心,咋地也值当了!我一点儿都不亏!
刚才坐地铁又干了个缺德事~~偷拍了小男生。。。
哈哈~~好可爱的小男生~~
这些就是日本的小学生。。他们所有人都穿的一模一样。就连鞋子和袜子都是一样的。。还有书包。。
今天看到的是小男生,他们的衣服质量都非常的好。。。另外一侧正好站了一群穿成这样的小男孩。。哎呀呀,真是好看。。
当然每个学校和每个学校的制服是不一样的。。。
还有一次我看到些小女孩儿,她们简直超可爱的说。。
下次一定找机会拍给大家看。。
而且日本的小学生放学都是自己回家的。。父母不用接的,经常可以在地铁上看到小学生自己窜来窜去的。。还自己拎着个大包包。。
甭提多好玩儿了。。
我不负重望的发表回来了。。。
尽管老师没表扬我,,但是我进了最大努力了。。。得到了同学的好评。。
发表完了我就觉得自己的腿都软了。。累得。。。
在日本上学是研究生和博士生一起上课的。。。我总觉得自己是博士,不能做得差,让别人笑话我。。说你看她还是博士呢,就搞成那样。。
我觉得做人要是做到让别人笑话你不行的时候,就很失败了。。一旦要发表一次,我就想得到大家的认可,让别人说:她不愧是博士。。或者说,她弄得真好~~
今天虽然老师没这么说,同学们说了。。我也算满意了。。。~~
其实以前在国内的时候,我没有这样的认识,,但是自从来了这里我意识到这种在公共场合的表现很重要。。
因为,在这种场合,别人会记住你。。当别人认可你,认为你可以的时候,当有机会可以去工作或者什么好事的时候,比如说翻译的活儿啦~露脸的活啦~~别人就会想到你~~你就占便宜了~~
很多人都问我,说你都在哪里找到的那么好的打工的?因为很多人来了很多年还是在做体力活~~
我虽然都回答是我运气好~~机遇好。。
但是实际上,是我会在适当的时机表现自我。。让别人知道,我不是单纯做体力活的料。。我可以做高级的活儿~~
所以工作才会眷顾你。。。
关于找工作以后继续聊。。。。
今天更新昨天剩下的。。。尽管我困得要死。。。腿疼,后背疼,手疼胳膊疼,鼻子疼,眼睛疼。。全身上下左左右右前前后后都疼~~
但是。。。但是。。。。这些都是可以忍的~~~
为了支持我的群众们~~
大家拍好座位等更新吧~~
这事儿整的,自己昨天说到哪里忘了,又翻了回去找了找,才追述起我那回忆。。。。。
我现在教一个女大学生的汉语。她说她是英语学不好才学汉语的。可是说实话她汉语也学得很不好。原因是她自己的母语日语就不好,她什么语言都学不好。
所以有人问我日语好学么?其实哪个语言说好学也不好学,说不好学也好学。看你的标准是什么。。你认为只要能懂个大概就行了,那么来这里待一年也就可以了,如果你想当翻译,那就是要花时间了,而且一定要付出努力的。
关键还有个关键是,看你个人的母语怎么样,母语都没学好的人,外语也不会学得太好。所以我说这个东西有个标准。。看是什么要求,只是要求会话可以了,那么就在那个国家生活两年也没什么大问题。要是说语言表达能力和书面表达能力这种高层次的话,就需要功底了。。
举个例子,大家都有学过外语吧?如果你用英语写了篇文章,自己没有自信写得对不对,想请求个欧美人给你改改。。你会发现,对方如果平时根本不怎么接触书籍,他根本给你改不了几个字。。如果要是搞文字方面的人的话,他不但给你改语法用词,连逻辑都给你改了。。。
就是大家不要觉得,哦,只要是欧美人,他的英语就比你好。。未必的哦~~
就好比我的这个学生,她把汉语翻译成日语的时候,我还得经常给她纠正日语。不是说我日语有多好,我要是会话肯定说不过她,但是要是来个书面表达什么的,我肯定比她好。。
话题跑远了。本来想说打工的。。只是说说学外语的想法。。就是一定要多读书。。。汉语书也要读,外文书也要读。。我感觉现在的孩子读书越来越少了。中华民族是个非常重视文字表达的民族,如果我们的文化底蕴就这样渐渐减少了,真是一大悲事。。
怎么回事?我怎么就扯不回来了呢??现在开始正式讲。。
这个女孩子对我说:我们学校有中国留学生,她们竟然说,她们以前在中国的时候没打过工。。是不是来我们学校的学生都非常非常有钱啊?怎么都没打过工呢?
我说:中国的学生不打工的。。
她说:为什么啊??为什么啊??
我说:中国不给学生这样的机会
她说:难道中国没有打工?
我说:日本打工的地方在中国几乎都是雇佣的正式职员。。
她惊讶得要死,觉得简直不可相信。。
我说:你现在打什么工呢?她说:便利店
我说:你打这个工,打到最后的时候累不累?
她说:一点儿都不累,就是觉得这个工作的接待客人的礼数我把握不好,就会觉得很难~~~
我很感慨~~对我来说,就是个结账的会有什么接待礼节呢???刚进到便利店的时候,店长就是教育我们要对刚进来的客人说欢迎光临。客人过来结账后你要说谢谢。然后再说一句下次请再光顾~~就是机械的说几句话~~
大家想想,超市的收银员存在很难的待客礼节吗???????
而这个小日本孩儿,大学2年级,就想着打工要非常非常礼貌的对待客人~~
可是我,每次都想着是,我的脚站得累得好疼啊~~客人来不来的和我没关系,反正我拿的是时给。。最好别来,来一个我还得接待,多累啊~~
日本人没有职种歧视。。
最重要的原因是,几乎所有的日本人从高中或者大学就开始打工了。有很多学生到大学就不用靠父母了,自己打工开始养活自己了。。那么就是说,大多数人都是做过最底层的工作的。。