我们来这里,为的是求学。但是很多留学生,无论从哪个角度看,都不像是来学习的。我们这批留学生,一共五十多位,其中有个胖子,父母坐飞机送他来韩国,把他送到了考试院,在韩国帮他安顿好一切事物,甚至帮他铺好了床才飞回中国。可是这个同学在一个礼拜之后申请了退学,理由是,床太窄!听到这个理由的我当时离吐血身亡只有一步之遥,我想那床到底有多窄!又不是要你学小龙女睡麻绳!!之前提到语学院的课程,一天四个小时之外,其余的时间都可以自由安排,但有些学同永远只有一个安排,那就是,打魔兽!打魔兽啊!到底有多爱打啊!!!语学院的课程,是晋级制度,考试分数达不到标准,就要在同一个等级重修到达标,才能进修下一个等级的韩语课程,三个月一重修,学费也是一分钱都不能少,原本一年到一年半时间就可以修完的韩语课程,一直留级到第三年才修完的同学大有人在。为什么?因为除了上课,其余的时间都在打魔兽。不单单打魔兽,有些的还赌博,一个家乡的同学在韩国打麻将,半年输完二十几万人民币,收拾包袱就回家乡了。后来还有人嫌打麻将不过瘾,干脆直接杀到赌场。韩国的赌场是不允许韩国国民进入的,凭护照入场之后,都是些外国客人,有同学在里面累积输了上亿韩元,换来了一张VIP卡,凭卡可以免费入住赌场楼上的酒店,但好像酒店没住多久,也回国了。这才是赌啊,那吃喝嫖呢?别着急,吃喝嫖赌,在留学生界全都可以找出精英,只是这些反面教材,我不想一一列举罢了。其实我并不反对吃喝嫖赌,这都是人类本能的需求,食欲,性欲,刺激感……,对于这些,浅尝辄止也未尝不是一种经验。我在韩国也打麻将,家里从小对我智力的培养,就是教我打麻将,但我并不沉迷赌博,周末偶尔和朋友们小赌怡情,权当是一种乐趣来调剂乏味的生活。重要的是我们不能忘记自己的身份,不能忘记来这里的目标,本末倒置到头来只会弄得惨淡收场,事实证明后来那些人的收场也是绝对的惨淡,被欲望占据了全部,离开韩国的时候甚至找不到一个相识为自己送行。但这当头一棒要是敲醒了他接下来的人生,又何尝不是一个好的开始。所以那些曾经一起在韩国的同学,不论你们现在在哪里过着怎样的日子,我祝你们一切顺利。
以前国内的朋友跟我说,趟在大学的草坪上晒四年太阳也可以拿到毕业证。其实在韩国读大学,只要你想,也可以“混”到毕业证。这里的大学教授比较照顾留学生,给予留学生学分的时候,多少都掺了三分情面。很多学校的教授,只要留学生每天来上课,报告交了,不管质量好坏,考试来了,不管答出多少,都会给个及格的学分,热心的大学教授还会组织班里的同学来个“韩中交流小帮手”,给你安排一位韩国学生课余辅导,但这些还是阻止不了一些中国留学生的惰性。韩国大学的作业,大部分都是小组作业,所以很多留学生就藉由韩语不好,把任务全部推给韩国学生,而韩国学生也开始慢慢习惯,每每都分配一些象征性的任务给中国学生,也就算是参与了。有多象征?譬如,把准备就绪的文件打印出来。再譬如,小组讨论的时候负责给每位组员发短信,以及预约场所。我知道在外国用不同的语言念大学,只有一个字,就是“难”。但有些同学的学习态度,我作为同胞都觉得看不过眼。小组作业的时候连面都不露,其他组员辛苦做好,顺便写上那位同学的名字,就算是蒙混过去了。东拼西凑一个报告,凑出来的内容连自己都看不懂。习惯性上课缺席,有些就算来了,也都是整堂课在下面和同桌窸窸窣窣,没完没了。不止一次看见留学生在试卷上写下名字就交卷走人,客气的还会写上“留学生,请多关照”。这些人难道不懂就算考不出来,至少也要把题目抄一遍,安静的等到大家都交卷的时候再起身,才是考试的基本礼貌吗?韩国大学的学分制度,是按比例评成绩,一个班里有多少A,有多少F,都有严格的百分比。简单的说,如果你平均成绩90分,那也有可能拿到C,因为班里可能有百分之八十的同学平均成绩都是95分。就这样一个学期下来,有些同学撞在枪口上了,F,不及格。这时他们就开始琢磨打电话和教授求情,翻来覆去的想,组织语言要怎么和教授说要求给予学分。但最后实在连求情的那几句韩语都说不清楚,于是乎打电话给我,让我来代替求情。我无缘无故听了很多闲话,换来了这位同学的学分。直到后来,有些教授都不想对这些学生多说一个字,接到电话后只是冷冷的说一句,“申请改学分?知道了。”四年下来,可以用这样的方式把学分修满。教授们不为难留学生,而很多留学生也不自重。待到要交毕业论文的时候,把自己从中文书中拼凑来的内容委托给国内朝鲜族的翻译公司译成韩文,教授只要看到你在规定时间内交上,也就不追究了,睁一只眼闭一只眼让你赶紧毕业回国,眼不见心不烦。
在韩国找工作,相对于毕业证,面试官会更加深究应聘人的成绩表,而有些留学生那放眼望去全是D,偶尔蹦跶出两个C的成绩表,在韩国几乎就是一张废纸。在这里,留学生属于编外招生,大学行政部门让这么多留学生入学,考虑的是学校收益以及学校的国际化程度,在入学前几乎不考核学生韩语以外的其他能力,说来者不拒都不为过。如果你一心求学,态度端正,韩国的大学会是你吸收知识的好地方。但如果你把混毕业证作为目标,那韩国的大学也会让你如愿以偿,因为你付出了青春,金钱,精力,还承受了肉体与灵魂分离的痛苦,我连一个证都不给你,那也忒不地道了。而教授方面,他们没有选择学生的权力,所以就算对留学生有万般不满也不行于色,努力上进的,栽培栽培,鬼混唐朝的,无视无视,彻底贯彻“有教无类”的原则。
其实在韩的中国留学生有很大一部分都恪守自己的本分,刻苦学习,努力工作。鉴于之前有人说,这篇帖子会给想来韩国的朋友很大帮助,而一般优秀的一面都很容易被人看到,所以我在这里只把不好的说出来,无则加勉。
那年一起来韩国留学的同学,有些在语学院就不能吃苦申请退学了,有些回国嫁人,有些放弃了学业在韩国当了黑工,有些厌倦了在国外的日子干脆回国做起了自己的事业,有些还在留级的深渊里打滚,还有些在韩国犯了法被遣送回国……,人生的际遇,像天上繁星,忽现忽隐,像水面帆影,飘忽不定。今年年初再次相邀在韩国的最后一次聚会,席间只有四人,老泪纵横,这一别,怕是要就此相忘于江湖了。