2470.Chinese authorities have gone overboard by yanking out any article that is critical of social problems. 中国政府把凡批评社会问题的文章一律删除，这做法太过分了。go overboard 从船上掉到水里，Be careful or you will go overboard. 小心不要掉到水里去了。此成语又转义为“过分”。He went completely overboard on her birthday and bought her a diamond ring. 为了庆祝她的生日，他是不惜本钱，给她买了一个钻石戒指。
进入百姓平常家的军事用语
2471.Be careful! There are many landmines in the path of your promotion. 小心呀，你晋升的道路上地雷可多了。
2472.camouflage迷彩服；伪装；隐藏；掩藏 The government corruption woes grow too big to camouflage. 越来越多的人在反抗政府贪污腐化，想盖也盖不住了。There is actually camouflaged politics behind this. 在这个（工程的）背后，实际上隐藏着政治目的。表示隐藏还有一个词：stealth 隐形轰炸机，Our government has started a stealth war on the environment. 我们政府在悄悄地对自然环境进行掠夺性开发。
2473.safeguard, 警卫员，保护， We need to find a way to safeguard our investments and prosper tremendously during these difficult times. 必须找到一个法子有效地保护我们的投资，并在萧条时仍旧能获利丰厚。在游泳池旁的救生员叫“lifeguard”，小区、银行的保安叫“security guard”，保镖：bodyguard，民兵的一个说法是home guard。
2474.ambush 伏击，埋伏偷袭If I was ambushed by a City Control member, I would send them home with no teeth. 如果我被城管的人钓鱼，那不把他打得满地找牙才怪呢。
2475.bridgehead 桥头堡： Hong Kong is regarded as a good bridgehead among the countries for investment. 香港是到一些国家投资的良好的桥头堡。类似的表达法有：garrison，军队驻扎防守, a garrison state, 堡垒国家，军人统治的国家，与military junta差不多。China is a garrison state with a garrison mentality. 中国是个堡垒国家，堡垒意识浓厚。 stronghold, 碉堡，shelter，掩体。a military post 军营。
2476.guerilla tactics 游击战术，Let me tell you five guerilla tactics for making money online. 我给你谈谈网上赚钱的五个游击战术。
2477.front line 前沿阵地，前线，He is always on the frontline of the battleground for democracy for this country. 他总是冲在为这个国家争取民主奋战的第一线。battleground战场，另一个词是：battlefield。
2478.He cannot shoot straight, but represents a considerate threat. 他枪法差劲，但仍构成了很大的威胁。
2479.active duty 现役军人，军人也叫service men, scout,侦查员，现在美国小学里有自愿组织，叫Boy Scouts, Girl Scouts, 类似于中国的红领巾，是儿童组织。He has to scout around for some firewood in the mountains. 他得去山里打柴。
2480.Saluting, raising and lowering the flag are traditions that should be observed properly.升降国旗，向国旗敬礼是传统仪式，我们得好好遵守。salute, 敬军礼。
学英语固然重要，但学会思考更重要，你跟人交流，不可能天天问他人天气怎样，所以此栏目英语是高级英语，意思就是希望你你能全方位与有一定水平的人深入讨论问题。但总有一些没有见过世面的人，读了我的栏目，要来告诉我要如何爱国。我如何具体爱国的，没有必要在这里说，我可以说的是，我比绝大部分的党员包括部分住在中南海的人更爱国。
其实爱国不重要，爱人才重要，我在这里坚持发帖，就是我爱人的一个方式。
这个网站挺好：http://www.aisixiang.com/index.php爱思想
摘录一段话：
第一、一个知识分子不止是一个读书多的人。一个知识分子的心灵必须有独立精神和原创能力。他必须为观念而追求观念。如霍夫斯泰德 (Richard Hofstadter)所说，一个知识分子是为追求观念而生活。勒希 (Christopher Lasch)说知识分子乃是以思想为生活的人。
第二、知识分子必须是他所在的社会之批评者，也是现有价值的反对者。 批评他所在的社会而且反对现有的价值，乃是苏格拉底式的任务。 一个人不对流行的意见，现有的风俗习惯，和大家在无意之间认定的价值发生怀疑并且提出批评，那末，这个人即令读书很多，也不过是一个活书柜而已。《怎样才算是知识分子》
2481.a stray bullet, a random bullet, 都是流弹的意思：He is killed by a stray bullet. 一颗流弹要了他的命。
2482.friendly fire 被自己人的火力给伤害，误伤，误杀。Dems trade friendly fire while waiting for election returns. 在选举结果揭晓前，民主党人内部在彼此攻击。
2483.部队的几个词：unit, 一个作战单位；regiment, 团，军团；the Parachute Regiment 伞兵团；division，师； infantry, 步兵团；步兵又叫doughboy；brigade, 旅，大队；a light-armed brigade 轻装旅；sixth column, 第六纵队；a firing squad,死刑执行伍，Christian trio facing firing squad 3位基督教信徒面临死刑；
2484.常用的rank军阶名称：soldier, 士兵,private, sergeant, officer 军官，排长以上都是officer；major,少校；colonel, 陆军上校；general, 将军；the commander-in-chief,
2485.military forces, 部队，ammunition, 军火；rifle, 步枪；machine gun, 机关枪；missile, 导弹；grenade, 手榴弹，artillery, 炮兵，大炮；carrier, 航空母舰；aircraft, 战斗机，helicopter, 直升飞机；the 82nd Airborne , 82空降部队；Marines, 海军陆战队；US rapid strike force, 美军快速打击部队。
2486.The hunter took a shot at the deer. 猎人朝鹿开了一枪。 These democrats are taking shots at other Democrats. 这些民主党人攻击其他的民主党人。I wasn"t sure of the answer, but I thought I"d take a shot at it anyway.我对此没有肯定的答案，但我愿意试一试来回答这个问题。
2487.You still need big "ole boots on the ground to claim victory. 最后宣布胜利的仍旧是那些踏入领地的步兵。意思是，不管你如何强调海、空力量，步兵仍旧是最重要的兵种。
2488.Finally they dislodged the enemy from the position. 最终他们把敌人从阵地上赶走了。
2489.They are under the attack of the enemy. 他们受到敌人的攻击。To attack enemy, 向敌人发起进攻。This pro-democracy man was attacked by local police while shopping.这个民运人士在购物时被当地丨警丨察打了一顿。
2490.I will fall with my face to the enemy. 我愿意战死沙场。with my face to the enemy 勇敢面对敌人而战死。
2491.What one person receives without working for, another person must work for without receiving.如果有人可以不劳而获，那么就一定会有人劳而不获。
2492.The government cannot give to anybody anything that the government does not first take from somebody else.如果政府不先拿走一部人的财产，它就无法给任何人任何东西。
2493.I think myself that we have more machinery of government than is necessary, too many parasites living on the labor of the industrious. 我个人认为，政府机器已庞大到超出了合理的范围，太多的政府官员成为劳动者身上的寄生虫。than 是个关系连词，或者看成是省略了一个what。the industrious 辛苦工作的人。