开始听到韦青用英语说话他只是觉得奇怪，也没仔细听内容，再一听韦青说话的口气有些古怪，语音千回百转，温柔得可以杀死天下的男人。杨光连忙凝神听了几句，倒也没什么，全部是些嘘寒问暖的内容，尽在讲自己的日常生活。

刚刚放下了心，韦青最后一句“ditto（我也是）”又让他的心悬了起来。美国电影《人鬼情未了》中，黛米·摩尔每次说“I love you.（我爱你）”，寇特·罗素总是回答“ditto”。

如果电话那头那个也说了黛米·摩尔的台词，那韦青这个回答就麻烦了，杨光忧心忡忡地想。

“ditto”这个单词杨光印象很深，有一次和傅恒分头去相亲，两个人商量好要用纯正的英语分别给女方留下深刻的印象，约好见面15分钟后互相打电话，用英语交谈。傅恒人不傻，但特有傻福，号称“哈佛大学”毕业，四川话“哈”读第三声就是“傻”的意思，“佛”与“福”谐音，傅恒本来又姓“傅”，因而得名。

那次也不例外，傅恒延续了他一贯的好运气。他见的那个女的是个大专生，头天晚上临时背诵了两句林肯的《葛底斯堡》著名的“三分钟演说”，电话一响，就拿起来自顾自地用英语背诵了两句“八十七年前，我们的父辈在这个大陆上建立了一个国家”，然后直接跳到最后一句“我们要建立一个民有民享民治的政府”。

挂了电话后，傅恒略显不耐烦的样子对那个女孩子说：“杰克太讨厌了，老打电话来挖我去他们那家英国公司，我还是更喜欢美国的企业文化。”

那时候他受父母指派到一家美资世界五百强企业上班，挣不挣钱无所谓，主要是学习外企先进的理念。结果他成天拉着外企的同事们到处请人吃饭，然后打麻将，先进理念没有学到，反而让白领们个个被麻将文化同化了。

那个大专女生哪里知道这些，听他很流利地说了一大串英语，然后号称拒绝了英国公司一再聘请，当时就崇拜得五体投地。

杨光运气就没那么好了，见面前就知道那位叫马真的女生过了专业八级，头天晚上准备了很多生僻单词，诸如“聚氯乙稀”、“沥青矿棉毡”之类他自己连中文意思都不知道的英文。

第二天约会的时候给傅恒打了个电话，一边听他在电话那头背诵林肯的讲话，强忍住笑，一边把自己准备的生僻单词全部用上，一副在和对方进行深入的业务探讨的样子。

放下电话，马真就问：“你朋友是学工科的吧？”杨光登时出了一身冷汗，连忙哼哼了两声混了过去，心想幸好头天准备得比较充分，不像傅恒那样可以随便糊弄别人。

后来和马真聊到电影，杨光说自己最喜欢《西雅图夜未眠》和《人鬼情未了》之类的爱情片。他喜欢不喜欢倒在其次，反正他知道女孩子们都会比较喜欢这类片子。

果然马真很高兴，也连声说自己喜欢，“现在的片子都只能看一时，这些经典的片子可以看一世。”

杨光顺着话题说：“对对对。尤其是《人鬼情未了》的插曲，他们俩在做陶器那一段，旋律美极了。”

这下又说到了马真的心坎上，她直视着杨光的眼睛说了一句：“ditto！”

杨光没听懂，愣了一下。

马真满以为会得到对方会心的微笑或者大笑，然后自己再视情况报以同样会心的微笑或者大笑，结果只看到一张傻愣愣的脸，有些失望地解释道：“《人鬼情未了》里面的经典台词，说了很多遍的。山姆的灵魂去找茉莉，茉莉不相信他的存在，他就让巫婆说了这么一句，马上就相信了。”

杨光这才反应过来，当时看片子的时候就是没搞清楚这句台词是什么意思，还一个劲儿地纳闷他们怎么不说“me too”而说那个听不懂的单词，连忙为自己开脱道：“原来你说那个啊，我以为你讲‘beatle’，说你喜欢甲壳虫乐队的歌呢，正想给你说那首插曲不是甲壳虫乐队唱的。”

马真半信半疑地接受了杨光的解释，杨光涉险过关，对那个新学到的单词也留下了不可磨灭的光辉印象。

那时候因为不知道“ditto”的意思，杨光好几天在马真面前抬不起头，现在因为知道这个单词的意思，他也觉得在电话那头那个不知名的男人面前抬不起头。

想起顾莲曾经说过韦青有个澳大利亚男朋友，杨光的心就像被谁突然狠捏了一下，痛得难以言表。他很想问一下那个人到底是谁，又知道太唐突，于是就等着韦青说话，期待她“坦白从宽”。

韦青刚接完电话，思绪飞到了国外暂时没回来，车里从一片欢腾转入了一阵沉寂。

最后还是杨光熬不住，说道：“ditto好像是《人鬼情未了》里面的台词啊。”

“哎哟，”韦青又恢复了笑容，“你连这个都知道啊？”

“前女友教的。”杨光不怀好意地说，他觉得韦青当着自己的面和现任男朋友打情骂俏，把前任女朋友搬出来，也算自卫反击。

“真的啊？说来听听，她是做什么的？”韦青美丽的笑脸和天真的大眼睛实在让人爱怜，一下就把杨光心底的那点儿敌意化解于无形。

马真是通过婚姻介绍所认识的。

哈佛傅恒在知道杨光免费入了不少婚介之后，也破不及待地拉着他作陪，一一自费入了。每次他都开着那辆奥迪A6，吆五喝六地走进婚介要求登记：“我们公司事情很多，我没有多少时间，所以条件一般的你们就不要介绍给我了。钱是小事，你们的入会费是多少？我给双倍的吧，主要是时间耽误不起。”

杨光总是会适时地补充：“他们是家族企业，全家都移民国外，国内的业务都是他一个人打理，非常忙。成都今年的GDP增长要继续突破两位数，还要靠他们公司出力呢。”

婚介所的大妈看到这么年轻的小伙子开着奥迪进来，又有一米八的身高，连忙把所有资料搬出来让他随便选，恨不得自己有个女儿也免费送给他算了。

哈佛一摆手，表示不愿意看那些照片和资料，“看这个没什么用，我全部托付给你们了，先把钱交了吧。”他知道婚介所的人最关心什么，也知道那些照片不过是用来撑门面的，有多少人是真正的会员，真正的会员中有多少人还有联系根本说不清楚。

登记表填写学历这一栏的时候，哈佛悄悄用胳膊肘碰了一下杨光，问他填什么，杨光拿起笔就帮他写上：EMBA。

填写完毕，婚介大妈果然对这几个大写字母表示不解，杨光回答：“我的学历是NBA（美国国家职业篮球联盟）和CBA（中国国家职业篮球联盟），双硕士。他虽然只是一个硕士，但是是高级工商管理硕士，班上同学资产最少的都是千万富翁。”

这下婚介人员更是肃然起敬，一群人把傅恒送到门口，依依惜别。最年长的一个大妈握着哈佛的手说：“我办事，你放心。一定只给你‘盖面菜’，不耽误你的时间。”

出了门，杨光笑道：“今天我给你抽起了的。”

哈佛指着杨光笑道：“其他的都好，就是GDP和EMBA那两个太玄了，说不定人家会疑心。”

“疑心个屁，”杨光说，“你没看那个大妈差点自己都想嫁给你了，没说你是哈佛毕业的算好的了。对了，什么叫‘盖面菜’喔？”

“这都不懂？”哈佛笑得更欢，“吃过盖浇饭吧？相当于盖在上面的那些东西，就是最精华的部分。”

“那你慢慢吃，不要胀到了，这帮死老太婆。”杨光一听气不打一处来，自己以前来的时候从来没有享受过这种待遇，派力奥也有个奥字嘛，怎么会比奥迪的待遇差这么远？他越气哈佛在一边越开心。

后来两个人果然忙得不亦乐乎，婚介是最善于看人下菜碟的行业之一。给杨光的基本上是高学历，给哈佛的基本上是美女。

杨光见马真的时候，哈佛正在和那个听不懂林肯演讲的女孩子约会。第一次见面过后，两人照例会通一次电话。