午夜时分，当G连和法国营1连在和中国军队激战的同时，阵地东北部的美23团3营也遭到了攻击。从午夜开始，中国40军120师359团以第1营从东侧攻向了美23团3营中部的I连和东翼的K连。在这里，I连和K连同北侧的A、C两连一样用密集的火力死守阵地。大批中国士兵视死如归、前仆后继地向前猛烈冲击，并纷纷倒在两个美军连的阵地前，却根本无法撼动敌人的阵线。到凌晨2点半，中国359团投入第3营，从东南侧向K连发起猛攻。这样，就有两个营一起攻击I连和K连了。面对美军的猛烈火力，两个中国营的官兵们不顾严重的伤亡，和9兵团在下碣隅里、柳潭里时一样踏过鲜血染红的雪地和战友的尸体，不停地前进、前进、再前进。357团3营7连指导员关德贵率领连的突击排勇猛冲击、巧妙迂回，一连夺取了K连阵地上的三座小山头，但并未根本动摇K连的防线。在这一过程中，关德贵也两次负伤。到早上6点半（2月14日），中国359团向I连和K连发起了天完全亮之前的最后一次进攻，结果被美军猛烈的火力击退了。随后，该团暂停进攻。这样，经过一夜血战，中国359团在I连和K连正面所取得的成果也就只有三个小山头。此时，关注着砥平里战况的“邓指”直接命令359团3营在2月14日白天坚守三个小山头——按照“邓指”的计划，这三个小山头将作为下一夜（2月14日夜）攻击的出发点。
本来，中国120师375团应该开到砥平里东侧的前线上，支援359团攻击的。然而，在这一夜，该团都在506高地下为猛烈的炮火所阻，付出了较大的伤亡——早在双连隧道之战中，该团就已经承受了不小的损失，难以承担艰巨的作战任务。这样一来，该团就更难完成任务了。结果，375团一整夜都没有继续向前线开进
另一方面，从午夜开始，中国126师376团在7门山炮和23门迫击炮的支援下开始全线攻击法国营的阵地。在这之前，376团为开上前线颇费了一番令人啼笑皆非的周折：早在晚上9点，中国126师376团便已在炮火的掩护下占领了葛芝山和葛芝山南坡下公路上的田谷。田谷位于砥平里西北1500米处，是座极小的村庄，处于砥平里环形阵地之外，京原线和通往杨平的公路并排穿过这里。9点的时候，中国军队的山炮和迫击炮先对田谷进行了炮击，将这里炸成一片火海。伴随着炮火，中国376团的官兵投掷着手榴弹冲进了这座村子，没有遇到任何抵抗。376团团长张志超见有公路和铁路一同穿过田谷，便以为这里就是砥平里（如前所述，砥平里是公路和铁路的交汇点），守敌1——2个南朝鲜营已经在己方的炮火下逃走了，便兴奋地向师部报告：“我们已经夺占砥平里！”张志超还将这一情况向377团做了通报。377团本来的任务是在376团右侧（南侧）协同该团发起攻击。见376团已经拿下“砥平里”，正在376团南侧向前线开进的377团也停止了前进。
收到376团的报告，126师师长黄经耀将军大感诧异：就算敌人是一到两个营的南朝鲜军，战斗也决不可能这么顺利。于是，他打电话问张志超：“砥平里”的公路和铁路走向如何？张志超的回答是：公路和铁路是平行的。
黄经耀听张志超这么说，又急又怒，告诉张志超他的团占领的地方是田谷，砥平里在西南面。376、377两团要继续行动，向砥平里发起攻击。经过这么一次波折，中国376团在晚上11时许才到达进攻发起位置——对攻击目标的误认使中国376团浪费了两个多小时的时间。另一方面，被376团连累的377团直到凌晨2时许才到达预定位置并展开攻击。
午夜，中国376团刚一开始攻击，便遇到了法国营猛烈火力的阻击。如前所述，法国营的阵地前是一片开阔的水田，向法国营冲锋的中国军人根本无数藏身，伤亡惨重，纵横交错地倒在了冰冻的水田之上。尽管支援376团进攻的有7门山炮和23门迫击炮，在砥平里守军面前呈现出极端火力劣势；更为要命的是，376团步兵的进攻并未和炮火协同好，导致该团损失更加严重。
凌晨2点左右，如前所述，法国营第1连和中国356团一个排进行了一场戏剧性的对冲“战斗”。这场战斗结束后不久，中国377团总算投入战斗，对法国营第1连发起了猛攻。这样，中国军队就以126师的376团在北、377团在南，如狂涛一般同时猛攻法国营。天亮以前，中国377团一度突入法国营第1连的阵地。法国营依靠猛烈的火力和与中国军队同样顽强的战斗意志发起反击，阻止了中国军队的进一步突破。到早上7点半，中国军队暂时撤下去，停止了对法国营的进攻。田野之上，雪白血红。
到早上7点半，除了中国359团3营从K连手里夺取过来的那三个小山头还笼罩在美军的炮火之下外，砥平里环形阵地周围响彻了一夜的枪炮声都渐渐平息了。由于白天的到来，中国军队为躲避空袭暂停攻击，纷纷隐蔽起来。就在这时，一发迫击炮弹击中环形阵地内的美23团团部，一块破片炸死了作战参谋哈罗德•休梅克、另一块在击碎了一瓶威士忌后划伤了弗里曼团长的左小腿。弗里曼上校草草包扎了一下，便继续一瘸一拐地继续进行指挥工作。
这样，在2月13日夜到2月14日凌晨的一夜战斗中，中国军队一共投入了六个团（357、359、356、377、366、375团）进攻砥平里环形阵地，其中有五个团和美军进行了面对面的接触（375团在506高地附近被炮火所阻）。是夜，美23团依靠绝对优势的火力守住了砥平里环形阵地，使中国军队付出了严重的代价——更何况，法国营甚至在某些场合还表现出了更强的战斗意志。中国军队纵然拥有极其顽强的战斗精神，也无法突破敌人的阵地。是夜战斗，美23团损失约100人。
另一方面，负责切断砥平里——注岩里公路的中国116师在师长汪洋将军的带领下翻山越岭，终于在凌晨5点到达注岩里一带。按照师的计划，该师以如下部署展开：汪洋师长亲率347团穿插至注岩里；346团穿插至注岩里以南2公里处；348团为师预备队。这样，中国347团就和注岩里的美2师侦察连和美9团L连遭遇了。347团迅速将两个美军连团团包围，而后展开猛攻。天亮以后，呈环形阵地进行防御的两个美军连渐渐支撑不住，遂杀开一条血路沿公路向南面的骊州撤退。在他们身后，中国347团的官兵不断尾追攻击，两个美军连死伤严重。当两个美军连好不容易退到注岩里南面3公里的一座桥边时，他们发现中国346团已将桥炸断，正在那里严阵以待。这样，两个美军连便在缺少隐蔽物的公路上遭到了前后两个方向的猛烈射击，全部溃散了。相当一部分美军官兵就此被击毙和俘虏，两个连的幸存者则历尽艰难才逃进南面的英27旅阵地。注岩里战斗，美2师侦察连和美9团L连一共损失212人，其中至少114人确认阵亡。根据中国117师的报告，此战，该师俘虏美军90人。
在2月14日凌晨，中国军队也对原州防线展开了攻击——中国40军以120师360团为先锋从横城南下，向刚刚进入原州西北约4公里处阵地的美38团阵地发起猛攻。美38团的西翼第3营和东翼荷兰营都已在横城损失惨重，此时人员只剩原来的一半左右，士气极度低落。在乘胜进攻的中国360团的攻击之下，两个营的阵地很快就崩溃了。两个营向后退了一小段距离，将原州西北的高地丢给了中国军队，从而使原州西北面出现了一个大口子。到天亮时分，中国360团暂时进攻。对于中国360团官兵来说，从原州西北面的高地上向东南方去望去，朝鲜中部重镇原州城已经遥遥在望了。大批中国军队开始向这个缺口集结，准备一举拿下原州。
这样，到2月14日白天，对联合国军来说，中国军队同时进攻砥平里和原州的态势已经显露了出来。随着砥平里撑过了中国军队的第一夜攻击，李奇微可以开始检验他坚守砥平里以进行决战的效果了。然而，就目前来看，中国军队的势头依然很猛，没有人能保证砥平里和原州能撑过下一个夜晚。
第十一章 砥平里的第二天——血肉情人节
2月14日，西方人的情人节。这一天，在战火纷飞的朝鲜，几乎没有人能感受到浪漫。残酷的杀戮正在继续进行，砥平里在重围之中迎来了第二天。
早在美3师于2月10日到达汉江南岸时，该师便转向东侧，从西面投入了对南汉山桥头阵地的进攻当中。从2月10日到13日，中国第38军坚守南汉山桥头阵地，抗击着美3师从西、美骑兵1师从西南、美24师从东南的三面进攻，进行了寸土不让的血战，战斗意志极其顽强，伤亡异常惨重。在2月12日早上，中国38军114师342团1营营长曹玉海在京安里以北350.3高地与美骑兵1师的战斗中战死——曹玉海是中国军队著名的战斗英雄，曾在第二次战役的围攻军隅里之战中缴获美2师的17门榴弹炮。中国人民志愿军总部授予这位勇士以“特等功臣”和“一级战斗英雄”的称号，1营也因不顾严重伤亡、顽强奋战而被记集体一等功一次。上述这个中国营的事例只是中国38军保卫南汉山桥头阵地的一个缩影。在整个桥头阵地上，中国38军各部都在以血肉之躯和联合国军的强大火力进行着这样的血拼。到2月13日夜至2月14日凌晨，中国第38军突然以强有力的一部向水原方向猛烈出击，以策应砥平里和原州作战。此次出击太过突然，完全出乎西线联合国军意料之外。中国第38军一部得以迅速突破了美3师和美骑兵1师的在京安里附近的接合部，像一支箭般朝水原杀去。由于西线联合国军后方空虚，这支中国军队在夜暗中如入无人之境。到2月14日拂晓，水原近郊已经出现了中国士兵的身影。
然而，天亮以后，这支中国军队的出击却遭到了惨败：2月14日白天，联合国军对这支暴露在水原附近平原、丘陵地形上的中国军队进行了极其猛烈的空中打击和炮击，并迅速派遣美25师27团前往水原一带进行阻击。在联合国军的火海之下，这支中国军队损失极其惨重，余部向回败退而去。根据联合国军方面统计，中国38军在这次失败的出击中弃尸1152具，被俘353人（弃尸数字极可能是夸张的）。
中国第38军这次失败的出击说明：在联合国军的强大火力下，中国军队很难在西线的平原、丘陵地区有所作为。下一步，中国军队依然会在砥平里和原州有大动作。