经济学家们打算赋予每个事物以确定的经济价值来操控这个星球。一名获得瑞典银行经济科学奖（Bank Of Sweden Prize in Economic Sciences）的芝加哥经济学家声称，他能为世界上每一事物估计。倘若你结婚，婚姻中有经济价值。倘若你离婚，又有经济后果（一位经济学家在办理离婚时，他的妻子提出要求：如果丈夫赢得诺贝尔奖，她将索要一半的奖金。他获了奖，而她赢了钱）。他给每个事物定了一个系数。人与人之间并没有精神关联，人与地方之间也没有精神关联，一切都只能在经济范畴中相互关联。我想只要我们以此为行动基础，这个星球的灭亡将是一种必然。
介绍第三处戏水的河段——实际上，这个应该叫溪水。
这是久旱未雨时两个小朋友在此嬉戏
我初次接触经济学就明显地感到它的完全非现实性。在阿默斯特上大学时，我去上第一堂经济学课，但马上就离开了课堂。教授开始陈述道：“关爱，分享与合作是感性行为，是非理性行为。只有从自身利益出发采取行动才是理性的。这就是现代经济学赖以建立的基石。”就个人而言，我无法接受任何建立在那种假设基础上的体制：认为自私自利是世界的运转模式，以此来建构我们的社会。如果那种体制是正确的，我们就不会存在，万事万物也不会存在。
就在我准备离开学堂时，教授开始勾画图表来说明此种体制。我质问他：“在这张图表中，维持我们这个星球适于居住的空气，水，土壤及生物在哪里呢？”他回答道：“那些事物是外在因素，并不是经济学方程式中的组成部分”。听到这里，我走出了课堂，因为课堂上根本没有我要学的东西。你能将图表画成任何希望的形式，因为它不以现实世界为基础。经济学家们将使得这个星球可以为人类居住并维持万物生存的事物“外在化”（Externalized）。
欢乐飞溅
经济学家们认为所有的天然资产毫无价值可言。生长在苍翠茂密的森林中的每一棵树都具有种种天然功用，包括二氧化碳转换成氧气，保存大量水分并通过蒸发将水发缓慢的释放出来，防范土壤遭受侵蚀，为生存空间提供难以胜数的有机物。所有这一切都是每一棵树的功劳。然而，林务员们声称，直到你们将这棵树砍倒，它才有价值。这是经济思想在作怪，天然资产则完全贬值。
在不列颠哥伦比亚省，我们拥有这个星球上最茂密的森林。投资者说这些林木每年以2%或3%的速度增加纤维质料，这就意味着它们在生长。倘若你砍伐的林木数量不超过2%，你就永远拥有森林。可问题是，这样做没有任何经济意义。倘若你砍伐完森林，将利润投入其他领域，你可能会赚更多的钱。如果森林消失了，你投资渔业。如果鱼类消失了，你可将钱投在存留下来的任何资源。
对生命有多么必要并不重要，你破坏多少也不要紧，因为一切的一切都与金钱有关。经济学家们确信，货币不以任何现实事物为基础，所以我们可以践踏这个星球。经济从根本上将我们与维系生命并赐予生活质量的事物割裂开来。问题的根源在于，人们相信衡量进步的尺度是赚了多少钱以及经济增长速度有多快。我们制作的电视节目《一颗为索取而存在的行星》（A Planet For The Taking）展示出了这种自我毁灭的恶性循环。
触摸孩子们的欢乐：）
经济学家没有任何理性可言。经济学不是科学。市场从来不曾是理性的，市场正变得愈发不理性。曾有一段时间，货币代表一些从地球上获取的实物。金钱代表着一种真正的交易。既然金钱只表示其自身，我们想要多少就可以印制多少，因为它与任何事物都没有关系。
在能买卖金钱，同时用金钱操纵这一切时，你就达到一种荒唐的状态。在世界上，每一天都有超过一万亿美元在货币投机买卖中流通。这个上升的螺旋体已失去控制。没有什么可以阻止它，因为它比各国政府更有权力。法国法郎下跌时，法国政府购进数十亿法郎，然而法郎仍持续下跌，因为投机商们比政府更强硬。近来我们先是看到墨西哥的比索，美国的美元，继而是在亚洲金融市场上同样的情况屡有发生，真是太可怕了。
我们创建的所谓经济健康标准——经济指数，例如国民生产总值（GNP）进一步将这种虚假的建构（construct)引入歧途。各国政府将用尽浑身解数试图保持国民生产总值增长。国民生产总值只会增加，绝不会减少。如果你污染了水资源，下游的人们喝到水后就会生病，由于他们需要医院，医生和律师，国民生产总值就会增长。1992年，因为处理埃克森瓦尔迪兹的石油泄漏(Exxon Valdez Oil Spill)花了一大笔钱，美国的国民生产总值增长了20亿美元。按照增加国民生产总值的标准，所有的事物都应受到污染，所有人都应生病。这是一种什么指数呢？国民生产总值逐步增长，生活质量却持续下降。
经济结构中具有真正破坏性的一方面是经济要求稳步增长。增长是绝对必要的。你的经营一旦到达平稳期，你就完了。在我们这个社会中，经济增长等同于进步，任何人都不想阻止进步。因此，如果增长就是进步，谁都不会满足。我们总是需要拥有更多。经济引发的破坏性冲击是巨大的，它的胃口无法填饱。这个怪物正忙着吞噬整个世界。正如保罗厄里奇(PAUL EHRLICH)指出的：在这个星球上仅有两种体制渴望无限地增长，那就是癌细胞和经济学家。在这两种情况下，永无休止的增长带来的必然结果是一样的，那就是死亡。
忘了说，这时已是一场大雨之后，你看左边的孩子所行走的青石板被水淹没
他劫持了水中的伙伴，把他倒拖往上游
我们对此完全否认，以至我们根本无视一切有关所处境况的警告。关注环境科学家联盟(Union OF Concerned Scientists)包括世界上1000多名科学专家，于1992年在里约热内卢召开的地球峰会上签署并颁发一份文件，对人类提出紧急警告。该文件称：我们正走在一条毁灭之路上，必须立即改变这一现状，否则，十年之内，我们将再也无力做出任何改变。这是来自世界上最重要的科学家们发出的恳切忠告。
然而，各主流报刊和电视台都不屑于报道此事。《纽约时报》和《华盛顿时报》拒绝报道，理由是此事不具备新闻性。两年后，1994年，世界上多个科学团体代表各国最重要的科学家同时向将近60个国家颁发一份文件，为联合国人口会议确定了召开日期。特别是，该文件重申关注环境科学家联盟关注的问题，但再次遭到漠视。
科学家们，即我们社会高度信赖的专家们声称：我们正面临一种极其严重的危机，但可以改变此种危机的机会十分有限。我们依赖科学技术创造出的产品，但又不愿对科学家们提出的警告作认真的考虑。