开春之后就是我的中级口译考试，我晕晕乎乎地出了考场，心里其实一点底都没有。不过既然已经考完了，我也暂时把它抛在了脑后，就等着成绩出来再看吧。接下来是5月底的全国英语翻译考试，我咬咬牙报了中级笔译和初级口译，为了那贵得要死的报名费，我也得尽力把这证书给拿下。
正所谓“春天干活正当时”，赵毅的公司在这段时间也是大动作频繁。他们针对北美、欧洲和国内市场的产品新版本相继上线，相应的宣传和推广自然是一波接着一波。苏承析身为市场部总监，将除了备课、上课以外的大部分时间都投在了公司那边，有时候甚至需要周末另外加班，忙得整个人都瘦了一圈。
从苏承析“临危受命”的那天开始，我已经逐渐领教了赵毅在公司事宜上的认真劲儿。也正常，一整个公司的人都靠着他吃饭呢，他可不得有个老板的样子？可是看着苏承析又要忙学校又要忙公司，我虽然理解，却还是心疼得要命。
这天周一上午收完语言学作业，我突然想到，我可以帮苏承析改作业嘛，反正没什么主观题，我只要按照标准答案判对错就行。两个班100来号人的作业不用苏承析改，应该能给他省出一些时间吧。
一下课我就打电话向苏承析请命，晓之以理动之以情，并且再三保证绝不影响自己的学习和备考——“所以老师你就让我帮你改吧！”
苏承析拗不过我只好答应，于是我吃了午饭就抱着作业本往他的办公室跑。听到开门声，正靠着椅背闭目养神的他睁开眼，有些无奈地笑了笑招我过去。
走近了才发现苏承析的脸上难掩疲惫，我想了想，走回去将办公室的门反锁，然后绕到苏承析的椅子背后给他按摩：“你休息一会儿，顺便指教一下凌师傅我的手艺哦。”
苏承析笑，配合地将身子坐直了一些好让我的手有活动空间：“那就谢谢凌师傅了。”
我一边捏着苏承析的肩一边嘀咕：“好你个赵毅，到底给老苏安排了多少工作啊！肩部肌肉那么紧，肯定是长时间坐在电脑前干活给绷的。资本家！吸血鬼！尽知道压榨我们光荣伟大的人民教师！”
“再被你这么念下去，赵毅的两只耳朵就该热得着火了。”苏承析突然开口，声音带着些许惺忪的笑意。
“要真能着火才好呢！那样的话，我每天都念叨他几回，看他还压榨你！”
苏承析低声笑起来，拉住我的手环到他胸前。我不得不靠下去，找了个舒服的姿势趴在他肩上。他身上的味道总是让我很放松，我蹭了蹭他的脖子，不由地闭上眼睛深吸一口气。苏承析也放松了身体，半边脸贴着我的额头，说：“别怪赵毅了。现在公司有五款产品更新，又是PC版本又是移动客户端的，难免忙一些。其实他自己才是最辛苦的那个，我还好，没有很累。”
“可是我心疼嘛。”
“我知道。”苏承析柔声说，“等忙过这段就会轻松很多，我保证，嗯？”
“嗯。”我闭着眼睛点点头。
“Sorry，最近都没多少时间陪你。”
我抱紧苏承析，用下巴在他肩上磕了一下：“没事，我都记着呢，以后肯定让你补回来。”
“好，没问题。”
“哎呀，凌师傅还没有按摩完呢。”我直起身子，拍了下苏承析的肩，“坐直了，我再给你按按。”
苏承析听话地坐正，我从他头顶按到太阳穴又到后脑勺然后是脖颈、肩膀和脊椎，总而言之，就是把以前在理发店里洗头小哥给我按摩的套路照搬放到了苏承析的身上。说白了我就是在瞎按，不过看苏承析闭着眼睛很享受的样子，效果应该还不错吧。
“唉，其实我老觉得挺不可思议的，那个当我司机为我跑腿买菜买车票的小表弟是个很厉害的赵总哎。”
听到我的感慨，苏承析忍不住笑出声来：“那你岂不是更厉害？堂堂的赵总亲自为你服务哦。”
我摇摇头：“我倒是有个理论。我觉得吧，赵毅这是趁机公报私仇。谁让你先前总是使唤他，如今的状况就是，‘悲催自家小表弟的崛起’啊有木有！”
“我也有个理论。”苏承析转过头来，挑了挑眉说，“如果不是为了你呢，我就不用使唤赵毅，那么赵毅现在也不会这样压榨我。所以……你应该补偿我。”
“是么？”我凑过去咬了一下他的嘴角，“那苏总监，你要我怎么补偿呢，嗯？”
“嗯……”苏承析突然抓住我的手一把将我从椅子旁边拉到了他身上，热热的气息瞬间就压了上来，“这样补偿就好。”
我猝不及防地倒在苏承析的腿上，一声惊呼还没喊完，嘴就已经被一片温润给堵上了。重心不稳的我扒着苏承析的脖子毫无反抗之力，只能顺着他的吻慢慢回应他，但是……OMG，这是在学校办公室啊！
4月份查中口成绩，我竟然有惊无险地通过了。成就感爆满的我对于另两项考试也增添了一些信心，做模拟题的时候还大言不惭地觉得自己在学霸的路途上又迈进了一步。
天气渐渐热起来，苏承析也不再那么忙了，不过每周一和周五中午去他那里改作业已经成了我的习惯，便索性延续了下来。有时候我甚至直接将午饭带过去到他办公室吃，大有一种“偷得时光半日闲”的感觉。这么看来，我这个学习委员当得还真是值得。抱一摞作业，我就可以光明正大地出入苏承析的办公室了。
5月底考完全国翻译考试，我立刻回到寝室埋头睡了一大觉，醒来之后神清气爽，觉得终于完成了一项超级大任务，也终于给自己有了个交代。至于成绩如何，我只能尽人事听天命啦。
大三逐渐走到了尾声，我一边复习以应付期末考，一边在网上留意着几家国际影视传播公司的招聘信息。其实我已经有了目标，去，就要去最好的那家，争取大四上两个月的课时一结束就去那边实习。
周五中午吃完饭，我照例去苏承析的办公室改作业。时间真的过得很快啊，这应该是最后一次作业了，接下来又要停课备考，然后大三就这样结束了呢。
我低着头闲闲散散地走出电梯，却差点和迎面而来的一个人撞个满怀。我忙不迭地说“sorry”，抬头就看见温嘉叙教授拎着公文包站在我面前。
温嘉叙是翻译方面的教授，也是我们学院的副院长，四十五六的年纪，挺和善的一个人。他教我们班翻译理论，我之前备考时还因为几个问题请教过他，所以他自然是认得我的。
“温老师好。”我恭敬地打招呼。
“是凌程啊，这个时间过来，有事？”
“我……在外面吃完饭回来，顺便来拿一下语言学作业。”
温嘉叙点点头：“正好，你们班的翻译作业我也改好了，你一起带走吧。”
我应了一声，跟着温嘉叙回他的办公室拿作业。他的办公室就在苏承析的对面，此刻拉着窗帘关着灯，桌上东西也码得整整齐齐的，显然温嘉叙刚刚是准备下班回家了的。
“凌程啊，这次翻译你有几个地方处理得很不错，我正准备下堂课专门讲一下呢。”温嘉叙找到我们班的作业本，微笑着递给我。
被教授当面夸奖，我有些不好意思地笑了笑：“谢谢老师。”
“那个翻译证书考试考完了吧？觉得怎么样？”
“嗯，考完了，其实……有许多地方我都是凭感觉翻的，也不知道对不对。”
“呵呵，你的语感倒是一向不错。我期待你的好消息。”
“谢谢老师！”我再次惶恐地道谢。没办法，除了苏承析，我面对其他老师时还是会不自觉地发怵。
“对了，听说你毕业后想去做影视翻译方面的工作？”
我的手一抖，心里的警戒猛地拉高。听说？这事只有我们寝室三个人知道，另外就是苏承析了，温嘉叙的这个“听说”，自然只能是听苏承析说的了。可是，苏承析干嘛和温嘉叙说我的事啊？这可是敏感话题哎！温嘉叙好歹也是学院里的领导哎！
“嗯，是的……”我小心翼翼地回答，“那个，是苏老师和您说的？”
“对，前两天苏老师来找我，说是你有这方面的意向，问我啊有没有一些针对性的建议。”温嘉叙说得很自然，似乎一点也不奇怪苏承析干嘛要为我去问他要建议。
不对，向温嘉叙问建议？
“温老师，您做过影视方面的翻译？”我试探地问。
温嘉叙摇摇头，笑着说：“不是我，不过我的一个老师，他是上海电影译制厂的特约翻译，在业内有一些分量。”
“啊？”我一惊，意识到自己似乎遇到大神级的人物了。
“凌程，你的底子很好，学习能力强，头脑也聪明，我相信你会做得很好。”温嘉叙拍拍我的肩，“这样，你呢回去找两篇剧本，一篇中文一篇英文，然后各自中译英和英译中，完成之后交给我，我发给我的老师看看，让他从专业的角度给你指点一下。”
我愣了愣，赶忙道谢，却听温嘉叙接着说：“你把我的这门课期末考到95分以上，我给你弄一封他老人家的推荐信。”
我有点懵。推荐信？真的假的？那可是上译老师的推荐信啊！
“凌程，有信心吗？”
“啊？”我反应过来，突然觉得心潮澎湃，“有！我有信心！谢谢老师！我会努力的！”
温嘉叙笑起来，颇有感慨地说：“年轻就是好啊，敢追敢做，冲劲十足。小姑娘，加油，别辜负了苏老师为你的坚持。”
本来我还不好意思地笑着，听到最后一句话时立刻就僵了。温嘉叙显然是知道我和苏承析还在一起，那么这最后一句话又是什么意思？
“好了，我也该走了。剧本翻译好之后你直接发我邮箱就可以了。”温嘉叙说着走出办公室。
“嗯，好。”我下意识地跟着温嘉叙走出来，下意识地和他道谢告别，看着他的背影发了一会儿呆后，立刻冲进了苏承析的办公室。