这群南韩学生里，只有他还算是行为得体，不卑不亢，应该受过良好的家世教育。假如华夏未来有对手，那么肯定是昶熙这种人，而不是刚才那群叫嚷着打人的无脑青年。

“你可以解释了。”昶熙盯着王庸，眼中有浓浓的骄傲。

看得出来他对南韩本土文化还是相当自信的。

王庸目光一闪，把头转向了雕像。

“我之所以说它是击掌，是因为里面有个故事。昔年有一个小沙弥南利，他看到师兄弟都在禅堂里参禅，很向往，于是跟默雷禅师说：老师我想参禅。

默雷禅师告诉南利：你还太小，心性未稳，不适合参禅。等你大一些再来吧。

可南利苦苦哀求，并且发誓一定会有始有终，努力修行。

默雷禅师无奈，只能对南利道：两只手击掌，可以听到掌声。那么，你现在进禅堂参悟一只手的掌声是什么样子的，然后告诉我。

南利点点头，开始参悟这个问题。

当他听见窗外传来的乐器声之后，恍然大悟道：老师我懂了，这乐器声音便是只手之声。

默雷禅师摇头：那不是。

南利很沮丧，换了一个安静的地方静想。他又听到了滴水的声音，于是很高兴的跑到默雷禅师面前说：我知道了，水滴声便是。

谁知默雷禅师还是摇头。

南利只能重新打坐参悟，日复一日，年复一年，三年下来，他听到了风声、雨声、蝉声、鸟声，每听到一次就跑去跟默雷禅师回报。

可每次默雷禅师都否定了他的答案。

直到南利快要放弃之时，他忽然醒悟：原来单手之声本来就没有声音的啊！单手之声就是无声，默雷禅师之所以要他参悟单手之声，就是要他锁住心猿意马，学会静心参禅。

这才是禅，无声胜有声，若谓有声，只有心声。”

安易充当了同声翻译，及时而准确的将王庸的话翻译给了所有南韩学生。

等到王庸最后一个字落下，最先惊讶的不是南韩学生，反而是安易。

安易需要在中文跟韩语之间转换，实际上将故事听了两遍，感触也别其他人深。

她蓦然发现，王庸说的才是正确版本！

这个雕像，根本就是说的“单手之声”的道理！而不是李在先所谓的“怜悯清风”！

安易震惊的看着王庸，怀疑自己是不是留学太久，小觑了华夏文化的博大精深。

轰！

半晌之后，呆滞的南韩学生才发出一声叹息，失落跟伤心的表情写满他们脸蛋。

但凡有点判断能力的人心中已经有了正确答案。

怜悯清风跟单手之声，哪个才是正解，一目了然。

不过还有不服气的学生拿着手机搜索，想要搜索王庸故事的来源。

万一这故事是王庸临时生造的呢？现场生造当然更加契合雕像意境了。

可当他们费了半天劲，在一本叫做《禅骨禅肉》的书籍里发现了这个故事后，就全都说不出话来了。

因为这本书是一位叫做李普士的西方人写得，引用了许多东方典籍，目的是向西方推荐禅学。

可见只手之声确实是一个典故，非是王庸臆造。

“一帮不自量力的棒子，还想跟王老师叫板！也不看看王老师姓什么！王！”

“大快人心啊！比起打脸国内那些砖家，还是打脸棒子过瘾。强烈要求王老师每天来一次！”

“嘿，这个李在先徒有虚名嘛。还以为真的跟棒子吹得那样厉害呢！他一辈子致力于去汉化，现在满意了吧？连他自己都不明白自己国家的传统文化了！活该！”

直播间观众纷纷吐槽叫好，礼物也是刷的飞起。

“你是正确的。”这时，那个叫做昶熙的学生忽然走向前，对王庸道。

一个南韩人竟然如此大方承认王庸是正确的，大大出乎王庸预料。

正常南韩人的表现应该是像其他学生一样，心中承认但是脸上绝不服气才对；又或者像胖大妈，装着低头工作，无视王庸。

这个昶熙的举动实在让王庸想不到。

“昶熙哥！”一些南韩学生似乎也觉得耻辱，不满的叫道。

昶熙回头看一眼那几个学生，道：“对就是对，错就是错。如果我们连这个都不敢承认，那读书还有什么意义？读书本来就是让我们学会明辨是非、洞悉真理的啊！”

“我们错了……”几个学生羞愧的低下了头。

其他南韩学生也面有愧色，默默的散开，回到了图书馆座位上。

刚才还怒气冲冲的南韩学生，转眼变成了斗败的公鸡，温驯的堪比小羊仔。

“你不一样。”王庸看昶熙一眼，意味深长的道。

然后径自走向胖大妈。

“现在我是不是可以看那几本书了？”王庸问。

胖大妈有点惊慌失措的抬起头，想要拒绝，可是实在找不出理由。

只能一个劲的道：“这是古籍，不能随便看……我得请示……”

胖大妈话没说完，却听一个声音响起：“给他看吧，我们监督着就是。”

却是昶熙。

一些没走的学生似乎也放下了对王庸的敌意，一起道：“对，我们监督他。反正让他看一下也少不了什么。”

面对这种阵势，胖大妈有点顶不住了。其实真正的古籍早就珍藏起来了，图书馆里的都是刻本。

要是继续以此为借口推脱，恐怕会被那几个反水的学生拆穿。

胖大妈只能一咬牙，指了指藏书的书架：“在那边，他不能碰，你们帮他拿过来。只准在我面前看，不得离开我视线。”

说到底仍旧是为难王庸。

昶熙笑笑，主动跑过去帮王庸取来了那几本古籍刻本。

王庸就在胖大妈眼皮底下，随手翻开。

只看了不到十分钟，就冲身边的安易道：“我说，你写，直接翻译在纸上。”

安易一愣。王庸真的能看懂这几本书？速度未免太快了点吧？

不过现在她已经对王庸形成信任，没犹豫，赶紧借来纸笔，开始翻译。

刚才围观的学生看到王庸举动，全都眼里闪过惊诧之色，难以置信的张大嘴巴，觉得不可思议。

十分钟，王庸只看了十分钟，竟然就已经能够解读出这几本古籍了？

纯粹在装模作样吧？

不信的人凑上来，踮脚往里面看去，想要看看王庸到底能解读出什么来。

昶熙眼中也难掩震惊，起初王庸解读出单手之声，他还不那么惊讶，因为很有可能是王庸凑巧读过这个典故，说明不了什么。

但是现在王庸竟然只看了十分钟，就要解读几本古籍。这可是没有任何取巧可言的，只能凭借硬实力。

王庸真的可以吗？

带着浓浓的疑问，昶熙看向安易手中的纸笔。