这个“清单石碑”记录了所有确切的地方和标记。然而在石碑被发现的时候，学者们却没能根据石碑的结论来更正自己的观点。他们不愿意让整个金字塔学界都失望，于是他们称那块石碑是伪造的──是一个“胡夫死后很久才出现的石碑”，但是他们却援引胡夫的名字来“支撑当地一些神职人员的虚构的说法。”

詹姆斯·H·布里斯特德（JamesH.Breasted）的《埃及的古代记录》（AncientRecordsofEgypt）是古埃及碑文的标准作品。在1906年，他写道：“关于胡夫时期狮身人面像和它旁边所谓的神庙的讲述给人以极大的兴趣。如果碑文描述到的那些遗迹和胡夫是同一个时代的话，那么那碑文就更重要了；但是从文字的拼写可以判断出，时间是确凿的。”

加斯东·麦斯皮罗（GastonMaspero）是那个时代的一个出色的埃及学家，他认为碑文上面的“后时代”拼法说明它是从另外一个更早的原版抄过来的，而詹姆斯·布里斯特德不同意他的说法。尽管有些疑问，但是詹姆斯·布里斯特德还是将碑文归入了第四王朝的记录中。在1920年，当麦斯皮罗在写他的《文明的曙光》（TheDawnofCivilization）一书时，也将清单石碑作为了事实资料。

清单石碑被宣判为伪造是因为在10年以前或者更早，学术界就已经建立了大金字塔是胡夫建造的理论。他们的事实依据是在国王的屋子上面发现的红色符号，这些符号可以解读为石匠们在胡夫统治的第18年刻下的（见图143）。因为那些屋子直到1837年开始发掘的时候也没有人闯进去过，所以那些符号应该是真实的；因此，如果清单石碑描述了任何与那些信息相违背的信息，那么清单就是伪造的。

不过，当我们仔细去了解先前的探索者们是如何进行他们的土怍，并彻底探查了红色颜料符号周围的环境后，却得出了这样一个结论：如果存在伪造的话，那不是在古代而是在1837年；如果存在伪造者的话，他们不是“一些本地祭师，”而是两个（或者三个）无耻的英国人……

故事要从1835年12月29日说起，在那一天，是理查德·霍华德·维斯上校到达埃及的日子；他是一个英国上流家庭的败家子。在那个时候，女王军队的一些官员都获得了考古工作的重要受勋，这些人在上层社会宣读他们的报告和论文，并在公众面前赢得了荣誉。不管霍华德是不是有这些念头，但事实是，在考察吉萨金字塔的时候，他被报纸上所写的学者和外行们的发现所吸引住了。特别是乔万尼·巴蒂斯塔·卡维利亚（GiovanniBattistaCaviglia）的一些故事和理论更是让他十分激动，乔万尼那时一直在寻找大金字塔中隐藏的屋子。

在几天之内，他就向乔万尼提出给他的探寻和研究提供经费，但是条件是承认自己为他的一个合作者。乔万尼直接拒绝了他；他十分郁闷，于是就于1836年底到了贝鲁特（Beirut），到那里去参观叙利亚和小亚细亚。

但是这个漫长的旅途并没有医治好他心中的渴望。所以之后他并没有回英国而是在1836年10月又回到了埃及。在早期的考察中，他认识了一个叫J·R·希尔（J.R.Hill）的狡诈的中间人，和一个铜厂的看管人。现在他又被介绍给了一个“斯洛恩（Sloane）先生”，这个人给他透漏有办法从埃及政府那里得到吉萨金字塔的独家发掘权。

在得到这样的指导后，霍华德就去找英国领事科尔·坎贝尔上校（ColCampbell）寻找相关文件。让他吃惊的是，除了他，坎贝尔和斯洛恩也都得到了许可，而乔万尼则被任命为这次工作的主管。在1836年11月2日，失望的霍华德给了乔瓦尼“我的第一笔会费，200美元”，然后他就很痛苦地到埃及北部进行了一次不愉快的旅行。

霍华德于1837年一月24日回到了吉萨，“非常急切地希望知道考古工作有什么进展”。乔万尼和他的工人们正在忙于金字塔周围的挖掘工作，希望能找到木乃伊，而不是在里面寻找屋子；霍华德十分恼怒，但是在之后又消气了，因为乔万尼称要给他看一样重要的东西：金字塔建造者写的东西！

原来，在坟墓的发掘工作中，发现了古代的石匠们用红色的颜料在打磨好的石头上做的标记。乔万尼说他在第二座金字塔的下面发现了这些标记。但是当霍华德进行检查时，却发现那些“红色颜料”只是石头里自然的斑点而已。

那大金字塔呢？乔万尼正在寻找通往“国王屋子”的“通气道”；他坚信上面还有秘密屋子。在1765年，纳撒尼尔·达文森（NathanielDavison）通过很小的通道发现了一个隔间（见图144）。所以霍华德说应该把工作重点放在那里；然而他发现乔万尼和坎贝尔对木乃伊更感兴趣，因为每个博物馆都想要；霍华德非常气馁。乔万尼甚至还将他发现的一个大墓穴命名为“坎贝尔之墓”。

霍华德下定决心要自己行动，所以他从开罗搬到了金字塔。他后来在他1837年1月27日的日记中承认到，“我很自然地希望在我回英国之前能有所发现。”他已经在外面一年多了，花了家里面很多钱。

日期：2010-02-1822:10:05

第十三章：假托法老之名（续）

乔万尼和霍华德的分歧越来越深了。在2月11日，他们两个进行了一次激烈的争吵。在12日，乔万尼在坎贝尔之墓中有了重大发现：一个石棺被发现了，上面刻有象形文字并且在坟墓的石墙上还有红色的标记。在13日，霍华德草率地免除了乔万尼的职位并命令他离开考古现场。乔万尼只回去过一次，回去拿他的东西；后来，乔万尼对霍华德进行了指控。

那个争吵真的是由于不同意见吗，还是霍华德借故将乔万尼排除出去？

埃及公共工程部门有个工程师叫约翰·佩林（JohnPerring），此人也涉猎埃及学。霍华德通过希尔认识了他，并于2月12日晚上悄悄地与之结伴进入了金字塔。他们检查了在达文森屋子上方一块巨大花岗岩上的一个引人注目的裂缝。当他们把一根芦苇杆伸进去后，芦苇杆没有弯折，这说明前方有空间。

那天晚上他们俩到底密谋了什么？我们只能从后来发生的事情中来猜测。事实就是，在霍华德解散了乔万尼之后的第二天早上，他就将佩林安排到了乔万尼的位置上。霍华德在日记中写道：“我决心要继续对（达文森的）屋子上方进行发掘，我坚信我能在那里找到一个隔间。”

霍华德往整个工程中投入了更多的人力和资金，同时，皇室和其他达官贵人纷纷前来视察在坎贝尔之墓的发现。他们对霍华德向他们展示的金字塔的内部大感兴趣。但霍华德自己对进展却很失望，于是他就叫了几个人去狮身人面像的肩部进行钻洞，希望能从那里找到古代石匠们留下的标记。结果并不成功，于是他又重新把焦点聚集在了隐藏的屋子上面。

在3月中旬，霍华德又遇到了一个新问题：其他工程正在将他的工人抢走。他意识到时间就快耗尽了，于是他将工人的工资翻了一倍，前提是他们愿意日夜工作。但是这一招的效果并不好，因为挖掘的进度不是想快就快得起来的。绝望之中，他决定用丨炸丨药炸开挡住进度的石头。在3月27日，工人们终于在花岗岩石板上打开了一个小洞。有点不合逻辑的是，他又把领班的工人给解雇了。在第二天，霍华德写道，“我将一根在末端插了一支蜡烛的棍子伸进了那个洞里面，我很害怕我发现的屋子的结构就像下面的一样。”他已经发现了隐藏的屋子（见图145）！

然后他用丨炸丨药将洞口扩大。在希尔的陪同下，他在3月30日进入了新发现的屋子。他们对屋子进行了彻底的检查。屋子是彻底密闭的，没有开口。屋子的地板是粗糙的花岗石板的背面，光滑的一面就是从下面看到的天花板。“地板上有一层均匀的黑色沉积物，沉积物映出了他们的脚印。”（这层积累有一定厚度的灰到底是什么，还没有经过测定）。“天花板很漂亮，很光滑而且接合很完美。”这个屋子之前从来没有人闯进来过；然而它也还是什么也没有，没有石棺，也没有财宝。

霍华德之后又把洞口扩大了。他向英国领事传递了一个消息，称他已经把那个新发现的隔间命名为“惠灵顿之屋”（Wellington’sChamber）。在傍晚，“佩林先生和马西(Mash)先生到了以后，我们就进入了惠灵顿之屋并且对屋子进行了各种测量，在这一过程中我们发现了石匠符号。”多么令人振奋的一刻啊！